Η Έντα, ένα νεαρό ποντίκι με πάθος για τους αγώνες ταχύτητας, βρίσκει την ευκαιρία να τρέξει σε ένα εξαιρετικά ανταγωνιστικό πρωτάθλημα, προκειμένου...
Οι αστυνομικοί ντετέκτιβ Τζούντι Χοπς και Νικ Γουάιλντ, μια παθιασμένη με τη δουλειά της λαγουδίνα και μια κυνική αλεπού, πέφτουν σε δυσμένεια....