Δύο Νεοϋορκέζοι ντετέκτιβς αναλαμβάνουν την υπόθεση μιας γοητευτικής γυναίκας που έχασε τη ζωή της υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες. Ενώ αρχικά...
Όταν ένας διαρρήκτης πυροβολεί και τραυματίζει θανάσιμα έναν αστυνομικό του Λος Άντζελες, οι συνάδελφοι του τελευταίου ξεκινούν ένα γιγάντιο...