Ο Δαναός φέρνει το "Χαμένοι στη Μετάφραση" σε μια σειρά ειδικών προβολών

Ο Κινηματογράφος Δαναός και ο "Χρήστος δεν μένει πια εδώ” επιλέγουν αγαπημένες ταινίες με θεματική "αυτό που το λένε αγάπη”, με πρώτη ειδική προβολή τη ταινία της Σοφία Κόπολα "Χαμένοι στη Μετάφραση".

χαμένοι στη μετάφραση -Δαναός

Ο Κινηματογράφος Δαναός και ο "Χρήστος δεν μένει πια εδώ” σας προσκαλούν να δούμε όλοι μαζί σινεμά και σας παρουσιάζουν έναν μηνιαίο κύκλο ειδικών προβολών, με ταινίες επιλεγμένες μέσα από την ματιά του Χρήστου και με θεματικό άξονα "αυτό που το λένε αγάπη”. Η πρώτη προβολή θα πραγματοποιηθεί στον Κινηματογράφο Άνεσις, την Τετάρτη 30 Αυγούστου στις 8:15 μ.μ, με το "Χαμένοι στη Μετάφραση" της Σοφία Κόπολα. Ο πρώτος κύκλος προβολών θα διαρκέσει μέχρι τον Δεκέμβριο και οι ταινίες θα ανακοινώνονται σταδιακά.

Σημείωμα του Χρήστου αντί εισαγωγής

"..Δέκα χρόνια πριν, όταν πατούσα το πρώτο έντερ στον χαοτικό κόσμο του Ίντερνετ εκεί έξω, άγριος τότε, ακόμα πιο άγριος τώρα, είχα μπορεί και λάθος πιστέψει πως κάποιες εικόνες, κάποια λόγια, λίγο σινεμά ή και περισσότερο, θα μπορούσαν να τα κάνουν όλα να μοιάζουν πιο ρομαντικά. Δεν αποδείχτηκε λάθος όμως, γιατί όλο αυτό το ημερολόγιο, καθημερινό, παρόν και με διάθεση να καθίσει δίπλα στις κενές θέσεις των σινεμά, έφτιαξε κάτι. Ένα κάτι που δέκα χρόνια μετά, επετειακά ανάβει τα φώτα και επιχειρεί τις πρώτες του μαζώξεις, τα πρώτα του ραντεβού για σινεμά έξω από το Ίντερνετ. Κοινώς "Ο Χρήστος δε μένει πια εδώ" σας προσκαλεί για κινηματογραφικές βραδιές μια φορά κάθε μήνα στον κινηματογράφο Δαναό. 

.. Συγκυριακά και επετειακά, ο Χρήστος ακριβώς πριν 10 χρόνια, ήρθε από αλλού σε μια πόλη μεγάλη και πήγε από’ δω, πήγε από’ κει, σινεμά εδώ κι αλλού, δουλειές κι άλλες τόσες βόλτες, και αν μια τέτοια μάζωξη θα γινόταν ποτέ, δεν θα μπορούσε να είναι πουθενά αλλού εκτός του Δαναού, εκεί στην Κηφισίας 109, εκεί που για τέσσερα χρόνια, ο Χρήστος, έμαθε πιο πολύ σινεμά, παρά στα Λονδίνα και στα βιβλία, γεμάτα θεωρίες και παραδείγματα. Κάπως έτσι, ο "Χρήστος δε μένει πια εδώ" γυρνάει στον Δαναό και αυτή τη φορά θα δούμε σινεμά, όλοι μαζί παρέα. 

Μα επειδή, οι νύχτες ακόμα σκοτεινιάζουν νωρίς, η πρώτη από τις βραδιές αυτές θα γίνει την Τετάρτη 30 Αυγούστου στο θερινό Σινέ Άνεσις, το αδερφάκι του Δαναού, ενώ οι υπόλοιπες τέσσερις προβολές στον Δαναό, αυτή τη φορά με τον Χρήστο πάλι εκεί, να υποδέχεται τον κόσμο που μπαινοβγαίνει, μιλώντας για σινεμά. Θα δούμε ταινίες που είναι Χρήστος ότι κι αυτό σημαίνει, και που κυτταρικά ανήκουν (σε τι άλλο; ) "σε αυτό που το λένε αγάπη" με τον πιο ιδιαίτερο τρόπο. Αγάπες πάνω από όλα και πάνω από το οτιδήποτε, ταξίδια, πισωγυρίσματα, ανεκπλήρωτοι αναστεναγμοί, διαλυμένοι δεσμοί, εκείνο που ένα scroll στη σελίδα μπορεί να πείσει τον καθένα. Αυτή είναι και η θεματική του πρώτου κύκλου, που δεν θα μπορούσε να ανοίξει πιο ιδανικά την Τετάρτη 30 Αυγούστου με το "Χαμένοι στη Μετάφραση" της Σοφία Κόπολα, έναν έρωτα ούτε καν ανεκπλήρωτο, αλλά πιο μεγάλο και δυνατό, με μια Σκάρλετ Γιόχανσον και έναν Μπιλ Μάρεϊ τα πιο ερωτεύσιμα πιόνια της πιο νοσταλγικής παρτίδας στο χαοτικό Τόκιο

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Σινεμά

Το Φιλί της Γυναίκας Αράχνης

Μεταφορά ενός μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ, βασισμένο σε οσκαρική ταινία. Άνευρο, ελάχιστα πειστικό και αδέξιο στην εναλλαγή πραγματικότητας - φαντασίας, με ερμηνευτική έκπληξη τον ταλαντούχο Τόνατιου. | Powered by Uber.

ΓΡΑΦΕΙ: ΧΡΗΣΤΟς ΜΗΤΣΗς
23/10/2025

Η Κατάρα του Σέλμπι Όουκς

Found footages, home videos και κλασική αφήγηση συνδυάζονται σε μια "υβριδική" ταινία τρόμου, η οποία χτίζει ατμόσφαιρα, αλλά δεν έχει στέρεο στόρι για να την υποστηρίξει. | Powered by Uber.

Τα Τέρματα του Αυγούστου

Η ανθρωπογεωγραφία μιας κινηματογραφικά αόρατης Ελλάδας αναδεικνύεται γλαφυρά μέσα από την τρυφερή ματιά σε ένα μικρόκοσμο συναρπαστικών αντιθέσεων. | Powered by Uber.

Chainsaw Man - Η Ταινία: Reze Arc

Manga που έγινε πρώτα τηλεοπτικό και τώρα κινηματογραφικό anime, με πρωτότυπη, "διχασμένη" πλοκή (ρομαντική και περιπετειώδη), μαύρο χιούμορ και γραφική βία. | Powered by Uber.

Το Χειρόγραφο της Σαραγόσα

Παραμυθένια και απολαυστική διασκευή ενός γοητευτικού συρταρωτού μυθιστορήματος (ιστορίες μέσα σε άλλες ιστορίες) του 19ου αιώνα. | Powered by Uber.

Στο Κολωνάκι και το HAU Movie Club βλέπεις το "Ψυχώ" με ελεύθερη είσοδο

Μία δωρεάν πρόταση για το φετινό Halloween, με την προβολή της εμβληματικής ταινίας στο θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης.

Ο κινηματογραφικός Διονύσης Σαββόπουλος

Το αποτύπωμα που άφησε ο καλλιτέχνης στη μεγάλη οθόνη μέσα από τα σάουντρακ και τις ταινίες που συμμετείχε.