Μαρσέλο Μαρτινέζι: «Στη χώρα μου φυλακή μπαίνουν μόνο οι μη προνομιούχοι»

Ο σκηνοθέτης από την Παραγουάη με τις «Κληρονόμους» απέσπασε Χρυσή Αθηνά στις 24ες Νύχτες Πρεμιέρας, χάρη στον αφοπλιστικά ειλικρινή τρόπο με τον οποίο αφηγήθηκε την ιστορία δύο ερωτευμένων γυναικών που καταρρέει η σχέση τους.

Μαρσέλο Μαρτινέζι: «Στη χώρα μου φυλακή μπαίνουν μόνο οι μη προνομιούχοι»

Ο σκηνοθέτης από την Παραγουάη με τις «Κληρονόμους» απέσπασε Χρυσή Αθηνά στις 24ες Νύχτες Πρεμιέρας, χάρη στον αφοπλιστικά ειλικρινή τρόπο με τον οποίο αφηγήθηκε την ιστορία δύο ερωτευμένων γυναικών που καταρρέει η σχέση τους.

Μαρσέλο Μαρτινέζι: «Στη χώρα μου φυλακή μπαίνουν μόνο οι μη προνομιούχοι» - εικόνα 1

Μου έκανε εντύπωση στην ταινία πώς η φυλάκιση της ηρωίδας λόγω χρεών αντιμετωπίζεται ως ρουτίνα.
Οι γυναίκες της ταινίας δεν ανήκουν πια στην άρχουσα τάξη της χώρας. Έτσι είναι πλέον εκτεθειμένες στους ίδιους κινδύνους που αντιμετωπίζουν όλοι οι πολίτες. Σε ένα τόσο διεφθαρμένο σύστημα, μάλιστα, όπως αυτό της Παραγουάης, δεν είναι δύσκολο να καταλήξεις στη φυλακή εάν, για παράδειγμα, ο δανειστής σου είναι μια ιδιωτική τράπεζα. Αυτές είναι περισσότερο ισχυρές από οποιοδήποτε νομικό σύστημα. Στη χώρα μου μπαίνεις στη φυλακή μόνο αν είσαι μη προνομιούχος. Όταν ανήκεις στην ελίτ μπορείς να κλέψεις, να σκοτώσεις και να μη δικαστείς καν.

Μαρσέλο Μαρτινέζι: «Στη χώρα μου φυλακή μπαίνουν μόνο οι μη προνομιούχοι» - εικόνα 2

Σκηνοθετείτε την ιστορία με έναν χαμηλότονο ρεαλισμό, και ξαφνικά η ατμόσφαιρα αποκτά μια γοητευτική αίσθηση σκοτεινού ονείρου. Τι επιλογές κάνατε ώστε αυτή η αλλαγή να φανεί οργανική;
Με τον διευθυντή φωτογραφίας μου (Λουίς Αρτέγκα) και τον καλλιτεχνικό διευθυντή (Κάρλο Σπατούτσα) συνεργαζόμαστε πολλά χρόνια. Η συγκεκριμένη ταινία γυρίστηκε σχεδόν όλη χρονολογικά. Αυτό μας επέτρεψε να κάνουμε επιτόπου αλλαγές από τη στιγμή που βλέπαμε την ιστορία να παίρνει σάρκα και οστά. Οι βασικές αποφάσεις για το στιλ της ταινίας έγιναν πριν το γύρισμα, αλλά κατά τη διάρκειά του δώσαμε ιδιαίτερη προσοχή στον καθορισμό του ύφους κάθε σκηνής. Ανακαλύπταμε έτσι πράγματα που μας έδιναν την κατεύθυνση που θα ακολουθούσαμε στη συνέχεια.
Για να δώσω ένα παράδειγμα: όταν βρήκαμε το σπίτι όπου θα έμεναν πρωταγωνίστριες, μου άρεσε πολύ η ταράτσα. Έτσι, ένα βράδυ μετά τα προγραμματισμένα γυρίσματα, ρώτησα τον Λουίς εάν υπάρχει χρόνος για μια νέα σκηνή εκεί. Την είχα φανταστεί μερικές μέρες νωρίτερα, σε αυτήν θα βλέπαμε την ειλικρινή επίλυση της σχέσης ανάμεσα στην Κέλα (Άνα Μπρουν) και την Πάτι (Νίλντα Γκονζάλεζ). Οι δυο του χρειάστηκαν χρόνο για να πλησιάσουν η μία την άλλη, και σε αυτήν τη σκηνή η σχέση τους κορυφώνεται. Τώρα, όταν βλέπω την ταινία δεν μπορώ να τη διανοηθώ χωρίς αυτή τη στιγμή. Αυτά είναι τα πλεονεκτήμα του να δουλεύεις σε μια χώρα όπου ο κινηματογράφος δε λειτουργεί σα βιομηχανία, και μπορούν να συμβαίνουν θαύματα ακόμα.

Μαρσέλο Μαρτινέζι: «Στη χώρα μου φυλακή μπαίνουν μόνο οι μη προνομιούχοι» - εικόνα 3

Η Άνα Μπρουν δίνει μια εξαιρετική ερμηνεία παρότι δεν έχει παίξει ξανά σε ταινία. Πώς την καθοδηγήσατε;
Η Άνα ήταν η πρώτη ηθοποιός που επέλεξα για την ταινία. Χρειαζόμουν μια γυναίκα με την ικανότητα να παίζει χωρίς πολλούς διαλόγους. Ήμουν βέβαιος πως θα καταλάβαινε απόλυτα το χαρακτήρα και τον εσωτερικό κόσμο της ηρωίδας της. Κατά τη διάρκεια της παραγωγής, η Άνα κλήθηκε να ξεπεράσει πολλούς φραγμούς. Στην κανονική της ζωή είναι δικηγόρος και εδώ ενσαρκώνει ένα χαρακτήρα ο οποίος δεν ακολουθεί έναν τρόπο ζωής που εγκρίνει μεγάλο κομμάτι της παραγουανής συντηρητικής κοινωνίας. Ρίσκαρε λοιπόν την καριέρα της και είμαι πολύ χαρούμενος που το τόλμησε αυτό.
Η κοινωνία μας εξακολουθεί να υποδέχεται διστακτικά μια ιστορία δύο γυναικών οι οποίες συζούν ως ζευγάρι για δεκαετίες, και ξαφνικά καλούνται να αντιμετωπίσουν μια οικονομική αλλά και ερωτική κρίση. Όσον αφορά τους ομοφυλόφιλους χαρακτήρες, μπορούν ευκολότερα να τους αποδεχθούν ως καρικατούρες, αλλά όταν απεικονίζονται ως κανονικοί άνθρωποι με προβλήματα και ανησυχίες που μοιράζονται όλοι, τότε τα βρίσκουν σκούρα.

Μαρσέλο Μαρτινέζι: «Στη χώρα μου φυλακή μπαίνουν μόνο οι μη προνομιούχοι» - εικόνα 4

Ο χαρακτήρας της επαναπροσδιορίζει όλη της τη ζωή σε μια ηλικία που οι περισσότεροι άνθρωποι θέλουν να αποσυρθούν σε μια ήρεμη ρουτίνα. Πιστεύετε ότι ποτέ δεν είναι αργά για να κάνουμε ένα νέο ξεκίνημα;
Για να είμαι ειλικρινής, δεν ήθελα να ολοκληρώσω την ταινία με ένα ανοιχτό τέλος. Κυρίως επειδή όταν έγραφα το σενάριο είχα μια απαισιόδοξη εικόνα για το μέλλον της κοινωνίας στην οποία ζω. Το γεγονός αυτό μου έκανε αδύνατο να αντιληφθώ μια διέξοδο για την ηρωίδα. Αλλά να που η εμπειρία της δημιουργίας της ταινίας μού αποκάλυψε αναπάντεχες προοπτικές.

Οι «Κληρονόμοι» είναι το ντεμπούτο σας και έχει ήδη βραβευθεί τριπλά στο φεστιβάλ του Βερολίνου, ενώ πρόσφατα κερδίσατε τη Χρυσή Αθηνά στις Νύχτες Πρεμιέρας. Περιμένατε τέτοια ανταπόκριση;
Η αναγνώριση που έφερε το Φεστιβάλ Βερολίνου ήταν καθοριστική. Αυτή η ταινία γυρίστηκε με μικρό προϋπολογισμό σε μια μικρή χώρα. Κάποιος δημοσιογράφος, μάλιστα, την χαρακτήρισε «το νέο σινεμά της Παραγουάης». Τον ρώτησα τότε τι ακριβώς περιγράφει ως «νέο». Δεν υπήρξε ποτέ περίοδος με συνεχή παραγωγή ταινιών στη χώρα· κάνουμε ακόμη τα πρώτα μας βήματα. Όσο για την βράβευση στην Αθήνα, με χαροποίησε ιδιαίτερα. Είναι πολύ όμορφο να αντιλαμβάνεσαι πως παρά τις αποστάσεις και τις πολιτισμικές διαφορές η ανθρωπιά μας ενώνει ακόμα.

Δείτε το τρέιλερ της ταινίας:

Περισσότερες πληροφορίες

Οι Κληρονόμοι

Las Herederas / The Heiresses
3,5
  • Δραματική
  • 2018
  • Διάρκεια: 98 '
  • Μαρσέλο Μαρτινέσι

Η Τσέλα και η Τσικίτα, δύο γυναίκες που προέρχονται από ευκατάστατες οικογένειες της Παραγουάης, συμβιώνουν για δεκαετίες. Τα χρέη τούς αναγκάζουν να πουλήσουν κάποια από τα αντικείμενα που έχουν κληρονομήσει, αλλά η τράπεζα τις κατηγορεί για απάτη, στέλνοντας την Τσικίτα στη φυλακή.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Σινεμά

Οι νέες ταινίες που βλέπουμε στους κινηματογράφους αυτή την εβδομάδα

Βραβευμένη Τζέσι Μπάκλεϊ και αγαπημένος Πολ Μέσκαλ, ένα θρίλερ με τον Κρις Πρατ και την Ρεμπέκα Φέργκιουσον και όλες οι ταινίες που έρχονται στις αίθουσες.

ΓΡΑΦΕΙ: ΜΑΝΤΥ ΒΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΥ
19/01/2026

Οι ταινίες που έρχονται στους κινηματογράφους την Πέμπτη 22/01

Ένα βραβευμένο δράμα από την Κλόι Ζάο, ένα θρίλερ επιστημονικής φαντασίας με τον Κρις Πρατ και όλα όσα έρχονται στις μαρκίζες των σινεμά αυτή την εβδομάδα.

Το "α" βρίσκεται στα 38α Βραβεία Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου στο Βερολίνο

Στην τελετή, που λαμβάνει χώρα σήμερα, θα βραβευτούν οι πιο σημαντικές ευρωπαϊκές παραγωγές της περσινής χρονιάς.

Ταινίες των 80s και 90s που βλέπουμε στις αίθουσες αυτή την εβδομάδα

Ντέιβιντ Λιντς, Γκλεν Κλόουζ, Ιζαμπέλα Ροσελίνι και άλλοι stars σε επιλογές από τις αγαπημένες μας δεκαετίες βλέπουμε στους κινηματογράφους από 15-22/1.

Οι νέες ταινίες που βλέπουμε στα σινεμά το ΠΣΚ

Τζος Σάφντι, Ράντου Ζούντε και όλες οι καινούριες κυκλοφορίες που παίζουν στις αίθουσες από Πέμπτη 15/1.

Η "Uchronia" του Φιλ Ιερόπουλου κάνει παγκόσμια πρεμιέρα στην Berlinale

Πρόκειται για τη μόνη ελληνική ταινία που συμμετέχει φέτος στον θεσμό, ενώ αντλεί την έμπνευση από το βιβλίο του Αρθούρου Ρεμπώ "Μια εποχή στην κόλαση".

Οι καλύτερες ταινίες που παίζουν τώρα στα σινεμά (15-21/01)

Μια λίστα με τις ιδανικότερες προτάσεις για κινηματογραφική έξοδο αυτήν την εβδομάδα.