Προσωποποίηση του αμερικανικού ονείρου, οι Σίμουρ και Ντόουν Λίβοβ ζουν την ιδανική οικογενειακή ζωή, η οποία θα καταρρεύσει όταν, στα ταραγμένα ’60s, η έφηβη πολιτική ακτιβίστρια κόρη τους εμπλακεί σε μια φονική βομβιστική επίθεση. Μετρημένος ως σκηνοθέτης και ανεπαρκέστατος ως πρωταγωνιστής, ο Γιούαν ΜακΓκρέγκορ διασκευάζει άνευρα ένα εμβληματικό μυθιστόρημα του Φίλιπ Ροθ.
Αποτελώντας μαζί με τα «Παντρεύτηκα έναν κομμουνιστή» και «Το ανθρώπινο στίγμα» τη «δεύτερη τριλογία του Ζούκερμαν», το βραβευμένο με Πούλιτζερ «Αμερικανικό ειδύλλιο» θεωρείται το κορυφαίο μυθιστόρημα στην πλούσια καριέρα του Φίλιπ Ροθ. Με φόντο το Νιούαρκ των δεκαετιών ’60-’70 εξερευνά και αυτό τη σύγχρονη αμερικανική ταυτότητα, έχοντας ως αφηγητή το alter ego του συγγραφέα Νέιθαν Ζούκερμαν και ως πρωταγωνιστή τον Σίμουρ Λίβοβ, έναν all American hero της διπλανής πόρτας.
Εβραϊκής καταγωγής, ο όμορφος και αθλητικός Σίμουρ επιστρέφει ως ήρωας του πολέμου στο Νιούαρκ, τη γενέτειρά του, για να παντρευτεί την πρώην Μις Νιου Τζέρσεϊ Ντόουν και να αναλάβει τη διεύθυνση της οικογενειακής βιοτεχνίας γαντιών. Μόνο που η εποχή της αϊζενχαουερικής αθωότητας αποτελεί πλέον παρελθόν και στα ταραγμένα ’60s η νέα Αμερική ξεσηκώνεται αυθάδικα και βίαια απέναντι στην παλιά. Η έφηβη κόρη των Λίβοβ Μέρι γίνεται πολιτική ακτιβίστρια, εμπλέκεται σε μια φονική βομβιστική ενέργεια και καταζητείται για χρόνια από το FBI, βυθίζοντας τους Σίμουρ και Ντόουν στην απόγνωση και τη σταδιακή αποξένωση μεταξύ τους.
Ταινία που επιβεβαιώνει για άλλη μία φορά πως ένα πρώτης τάξης λογοτεχνικό υλικό δεν εγγυάται μια ανάλογης κλάσης μεταφορά στην οθόνη, το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Γιούαν ΜακΓκρέγκορ είναι μια φροντισμένη παραγωγή που προσπαθεί να «ξεφυλλίσει» με εικόνες το εμβληματικό μυθιστόρημα του Ροθ. Χωρίς την απαιτούμενη ένταση, με απλοϊκές ευκολίες εκεί όπου το σενάριο του τηλεοπτικού Τζον Ρομάνο δυσκολεύεται να βρει κινηματογραφικές λύσεις και με έναν μοιραία ανεπαρκή ΜακΓκρέγκορ στον πρωταγωνιστικό ρόλο, απαγγέλλει καλά και καθαρά τα λόγια του βιβλίου, αλλά δεν νιώθει σχεδόν τίποτε απ’ όλα όσα πικρά και συγκινητικά μεταφέρουν.
ΗΠΑ. 2016. Διάρκεια: 108΄. Διανομή: TANWEER.
Περισσότερες πληροφορίες
Αμερικανικό Ειδύλλιο
Εβραϊκής καταγωγής, ο όμορφος και αθλητικός Σίμουρ επιστρέφει ως ήρωας πολέμου στο Νιούαρκ, τη γενέτειρά του, για να παντρευτεί την πρώην Μις Νιου Τζέρσεϊ Ντόουν και να αναλάβει τη διεύθυνση της οικογενειακής βιοτεχνίας γαντιών. Την οικογενειακή ευτυχία τους συμπληρώνει η κόρη τους Μέρι, η οποία θα μετατραπεί σε έφηβη πολιτική ακτιβίστρια και θα την καταστρέψει.
