Μια ταινία που για καιρό θεωρούταν χαμένη, ένα φιλμ που είχε αγνοηθεί ιστορικά και το οποίο τοποθετεί χρονικά τις ρίζες του ελληνικού κινηματογράφου, αποκαταστάθηκε και προβάλλεται για πρώτη φορά 90 χρόνια μετά την κυκλοφορία της.
Με αποκλειστική δωρεά του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», η πρώτη άδουσα και ηχητική ελληνική ταινία «Οι Απάχηδες των Αθηνών» του Δημήτρη Γαζιάδη είναι έτοιμη ξανά για πρεμιέρα στις 15/2 (8 μ.μ.). Το ταξίδι της ταινίας που ξεκίνησε μέσα από τις αποθήκες της Γαλλικής Ταινιοθήκης, όπου ανακαλύφθηκε η σπάνια κόπια που τέθηκε υπό την προστασία του Κώστα Γαβρά, ολοκληρώνεται με την προβολή της στην Εθνική Λυρική Σκηνή. Δωρεάν μάλιστα και με συνοδεία της Συμφωνικής Ορχήστρας της ΕΡΤ, σε μουσική διεύθυνση του Αναστάσιου Συμεωνίδη.
Η ταινία βασίζεται στην ομώνυμη οπερέτα των Νίκου Χατζηαποστόλου και Γιάννη Πρινέα, η οποία τις δύο πρώτες σεζόν που παρουσιάστηκε (1921-1922) είχε κάνει θραύση στην Αθήνα, φτάνοντας τις 600 παραστάσεις συνολικά. Στη διασκευή του Γαζιάδη πρωταγωνιστούν θρυλικές μορφές της εποχής όπως οι Πέτρος Κυριακός, Μαίρη Σαγιάνου και ο Πέτρος Επιτροπάκης, ενώ αποτελεί σημαντικό ντοκουμέντο για έναν ακόμα λόγο. Αποτυπώνει ρεαλιστικά την αθηναϊκή καθημερινότητα του 1930, με σκηνές χαρακτηριστικά σημεία της πόλης, από την Πλάκα και του Ψυρρή μέχρι τα Ανάκτορα Τατοΐου.
Για την αποκατάσταση της ταινίας η Ταινιοθήκη της Ελλάδος συνεργάστηκε με την Σελίν Ρουιβό από την Γαλλική Ταινιοθήκη, ενώ οι εργασίες έγιναν στην Μπολόνια και συγκεκριμένα στο εργαστήριο L’Immagine Ritrovata.Την ανασύσταση της μουσικής της ταινίας ανέλαβε το Κέντρο Ελληνικής Μουσικής σε επιμέλεια του Γιάννη Τσαλίκα και έρευνα του Γιάννη Σαπροβολάκη.
Με αφορμή την πρεμιέρα της ταινίας η Ταινιοθήκη διοργανώνει το διήμερο «Η Κρυφή Γοητεία της Αποκατάστασης» (13-14/2) με τέσσερις σπάνιες ταινίες και ένα ξεχωριστό συμπόσιο διεθνών κινηματογραφικών αρχείων.
