Κατοχή, Εμφύλιος και μοιραίοι έρωτες στην Αθήνα του Γιώργου Θεοτοκά επιστρέφουν στο Ertflix. Οι "Ασθενείς και Οδοιπόροι", η τηλεοπτική σειρά 20 επεισοδίων που μεταδόθηκε για πρώτη φορά το 2002, μας ταξιδεύει στη δίνη του πολέμου μέσα από ένα ερωτικό τρίγωνο και μας καλεί να εξερευνήσουμε ξανά, καρέ-καρέ, ένα αριστούργημα εποχής που άφησε το στίγμα του στη μικρή οθόνη.
Οι "Ασθενείς και Οδοιπόροι" επικεντρώνονται στα όνειρα της νεανικής παρέας της ηθοποιού Θεανώς Γαλάτη (Καρυοφυλλιά Καραμπέτη), του εκδότη μιας δημοκρατικής εφημερίδας Μαρίνου Βελή (Άρης Λεμπεσόπουλος), του δικηγόρου Θρασύβουλου Δράκου (Μπάμπης Χατζηδάκης) και της γυναίκας του Μαριέτας (Θεοδώρα Τζήμου), του υπαλλήλου του υπουργείου Παιδείας Κυριάκου Κωστακαρέα (Δημοσθένης Παπαδόπουλος) και του επαναστάτη δημοσιογράφου Λεωνίδα Μαλέα (Στέλιος Μάινας).
Τα πάντα στη ζωή τους ανατρέπει ο πόλεμος, όταν η σύλληψη του Κωστακαρέα θα φέρει σε επαφή τον ταγματάρχη των Ες-Ες Ερνστ Χίλεμπραντ (Bernhard Bettermann) και τη Θεανώ Γαλάτη. Μεταξύ τους θα αναπτυχθεί ένας μεγάλος έρωτας, που θα παραμερίσει τις ιδεολογικές και εθνικές διαφορές, παρόλο που η ίδια είναι παράλληλα ερωτευμένη με τον Μαρίνο Βελή που αγωνίζεται στην Αντίσταση.
Πρωταγωνιστούν επίσης: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Έρση Μαλικένζου, Αλίκη Αλεξανδράκη, Μαρία Σολωμού, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Δημήτρης Καραμπέτσης, Ευαγγελία Ανδριτσάνου, Θήβη Μεγάλου, Σπύρος Σαραφιανός, Αντώνης Θησέας, Μαριάννα Ξενίδου, Maurice Lowes, Κωνσταντίνος Τζέμος, Μιχάλης Ταμπούκας, Στέλιος Παύλου, Θανάσης Γεωργάκης, Θανάσης Σακελλαρίου, Εύα Στυλάντερ, Ρεγγίνα Παντελίδη, Ελένη Καψάσκη, Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Λούσα Μαρσέλλου. Σκηνοθεσία: Χρήστος Παληγιαννόπουλος. Σενάριο: Γιάννης Τζιώτης.