Το 2026, το αθηνόραμα γιορτάζει μισό αιώνα στην αιχμή της πόλης παραμένοντας ανοιχτό, κριτικό, επίκαιρο, πρωτοπόρο, έχοντας όλα αυτά τα χρόνια συν-διαμορφώσει δυναμικά τάσεις και εξελίξεις σε κάθε πτυχή του πολιτισμού και της διασκέδασης. 50 years festivities με τα βραβεία και τους θεσμούς να συντονίζονται στο επετειακό πνεύμα αλλά και νέα events να καλούν άπαντες να γιορτάσουν τα 50 χρόνια αθηνόραμα, συμμετέχοντας σε ένα μοναδικό party in progress.
Στο πλαίσιο αυτού του εορτασμού, κάθε εβδομάδα θα σας παρουσιάζουμε εδώ, στο athinorama.gr, στιγμές από το αρχείο μας που ξεχωρίζουν ή που αποκτούν στις μέρες μας ιδιαίτερο νόημα.
Από αυτές τις στιγμές δεν θα μπορούσε να λείπει ο Διονύσης Σαββόπουλος, ένας πολυσχιδής καλλιτέχνης, που έφυγε την περασμένη χρονιά από τη ζωή, αλλά έχει αφήσει βαθιά το αποτύπωμά του στη μουσική.
Στο τεύχος #1104 (5-11 Δεκεμβρίου '97) ο Διονύσης Σαββόπουλος είχε την τιμητική του, ποζάροντας για το εξώφυλλο με αφορμή τον δίσκο του "Το Ξενοδοχείο". Καινούργιος τότε δίσκος, περιλαμβάνει διασκευές ξένων τραγουδιών με ελληνικούς στίχους που είχε γράψει ο ίδιος, ενώ συμμετείχαν και καλλιτέχνες, όπως ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου.

Ο ίδιος εξηγούσε την έμπνευση πίσω από τον δίσκο, ενώ ενόψει των live του στο "Μετρό" μας έλεγε "Καλώς ήρθατε, ροκάκια μου".
Για την ιστορία, πρόκειται για έναν από τους πιο γνωστούς δίσκους του Διονύση Σαββόπουλου, με εμβληματικά και διαχρονικά τραγούδια, όπως το "Άγγελος Εξάγγελος" (διασκευή του "The wicked messenger" του Bob Dylan) και το "Άδεια μου αγκαλιά" (διασκευή του "Into my arms" του Nick Cave).

