Νινέτο Νταβόλι
1974
ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ
IL FIORE DELLE 1001 NOTTE
Με αυτή την ελεύθερη μεταφορά από επιλογή αραβικών μύθων, κλείνει η τριλογία του Παζολίνι από διάφορες λαικές ιστορίες. Δεκαήμερο και Θρύλοι του Καντέρμπουρι.
1970
ΔΕΚΑΗΜΕΡΟ
IL DECAMERO
Ελεύθερη κινηματογραφική διασκευή του ομώνυμου σατιρικού γραπτού του Βοκάκιου.
1964
Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο
Il Vangelo Secondo Matteo
Πιστή και ταυτόχρονα άκρως λυρική μεταφορά στην οθόνη του κατά Ματθαίον Ευαγγελίου. Ο Παζολίνι βρίσκει την Παλαιστίνη του ευαγγελιστή Ματθαίου στα χωριά της φτωχικής νότιας Ιταλίας. Παρουσιάζει έναν Χριστό απλό σαν άνθρωπο, αλλά με θεϊκή δύναμη στα λόγια του. Και επενδύει μουσικά τις εικόνες του με επιλογές από Μπαχ, Προκόφιεφ, Μίσα Λούμπα, ρωσικά λαϊκά τραγούδια κ.ά., που δίνουν μια διαχρονική διάσταση στο Θείο Δράμα.
