Γνωρίσαμε τον Άλφονς πριν λίγες μέρες και εκείνο το βράδυ δεν κοιμηθήκαμε πριν διαβάσουμε δις και τα δύο βιβλία της σειράς, παραγκωνίζοντας για χάρη του την ολοκαίνουργια περιπέτεια ενός αγαπημένου ντετέκτιβ. Έκτοτε τον έχουμε δωρίσει σε όλους τους φίλους μας που έκαναν πάρτι – και είναι πολλοί! Πρόκειται για μια πανέξυπνη σειρά βιβλίων της Gunilla Bergström που πρωτοεκδόθηκαν το 1972 στη Σουηδία και διαβάζονται σαν να γράφτηκαν χθες. Η ιδιαιτερότητά τους έγκειται στο ότι εκτός από τον 4χρονο Άλφονς ο μόνος παρών είναι ο μπαμπάς χωρίς να διευκρινίζεται ποτέ γιατί λείπει η μαμά.
Ένας μπαμπάς με τον οποίο ταυτίζεται κάθε γονιός ανεξαρτήτως φύλου, αφού άλλοτε μπορεί να υποστεί κάθε παραξενιά του γιου του μέχρι να πέσει κατάκοπος στο πάτωμα άλλοτε να απαντά κάνοντας ότι βλέπει χωρίς να σηκώνει το κεφάλι από την εφημερίδα κι άλλοτε να παρασύρεται παίζοντας μαζί του σαν μικρό παιδί.
Στις απλές καθημερινές ιστορίες που έχουν χιούμορ, φαντασία και ωραία, λιτή, εικονογράφηση, η Σκανδιναβική φεμινιστική ματιά της εποχής παραμένει εύστοχη, ειδικά στην Ελλάδα, χωρίς ίχνος διδακτισμού σε ένα βιβλίο που θα απολαύσετε οικογενειακώς και θα γίνει τροφή για γέλιο, σκέψη και κουβέντα.
Έργο της 72χρονης σήμερα Gunilla Bergström, η οποία γράφει επίσης ποιήματα με ομοιοκαταληξία, παιδικά τραγούδια και ασχολείται με το παιδικό θέατρο, ο Άλφονς θεωρείται σήμερα κλασικό έργο της παιδικής λογοτεχνίας. Από την πρώτη έκδοση, το 1972, έχουν εκδοθεί περίπου 30 ιστορίες του. Ο Άλφονς έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 32 γλώσσες και συνεχώς τυπώνονται νέες εκδόσεις. Μόνο στη Σουηδία έχουν κυκλοφορήσει περίπου πέντε εκατομμύρια αντίτυπα.
Τα βιβλία «Καληνύχτα, Άλφονς!» και «Άπαπά, Άλφονς!» έρχονται να προστεθούν στην ιδιαίτερη συλλογή των νεοσύστατων εκδόσεων Μάρτης. Περιμένουμε εναγωνίως κι άλλα!
