Δύο θεατρικές παραστάσεις μεταφέρουν στο σήμερα κείμενα των δύο κορυφαίων αρχαίων Ελλήνων ιστορικών, του Ηρόδοτου και του Θουκυδίδη. Για τους αδερφούς Γιάννη και Δημήτρη Λιγνάδη η αρχή έγινε με τα «Μαθήματα πολέμου», μια πρωτότυπη δραματοποιημένη απόδοση του ιστορικού έργου του Θουκυδίδη. Τώρα ξανασυναντιούνται στο «Ηρόδοτος Δραματικός: Θερμοπύλες», μια δραματοποιημένη εκδοχή της σύγκρουσης Ελλήνων και Περσών στις Θερμοπύλες το 480 π.Χ., όπως αυτή περιγράφεται στο 7ο βιβλίο των Ιστοριών του Ηροδότου. Το θεατρικό κείμενο είναι του Γιάννη Λιγνάδη, η καλλιτεχνική επιμέλεια του ∆ημήτρη Λιγνάδη, σκηνοθετεί ο Άρης Λάσκος, ενώ στην παράσταση πρωταγωνιστούν η Ελένη Ζαχοπούλου και ο Μάνος Βαβαδάκης (Ίδρυμα Θεοχαράκη, στις 15, 22/2).
Ο Δήμος Αβδελιώδης, πάλι, καταπιάνεται με τον «Επιτάφιο Λόγο του Περικλή», τον οποίο εκφώνησε ο Αθηναίος ηγέτης στον Κεραμεικό με την αφορμή της ταφής των πρώτων νεκρών του Πελοποννησιακού Πολέμου. Αυτό το μνημείο λόγου περί δημοκρατίας, το οποίο μετέφερε ο Θουκυδίδης στην «Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου», θα το ακούσουμε από τα χείλη της Ιωάννας Σπανού σε μετάφραση του Ελευθέριου Βενιζέλου (Οικία Κατακουζηνού, στις 16, 23/2, 14/3).
Περισσότερες πληροφορίες
O Επιτάφιος Λόγος του Περικλή
Με την αφορμή της ταφής των πρώτων νεκρών του Πελοποννησιακού Πολέμου, ο Περικλής εκφωνεί τον επιτάφιο λόγο του, αφήνοντας στους αιώνες ένα μνημείο λόγου περί δημοκρατίας. Το κείμενο του Θουκυδίδη παρουσιάζεται σε μετάφραση του Ελ. Βενιζέλου.
