αθηνόραμα.gr
3,5 / 5

Η δύναμη του σκότους

Κοινωνικό του Λέον Τολστόι
Διαρκεια : 130 '

Σκηνοθ.:Ελ. Σκότη, Γ. Χατζηνικολάου
Ερμηνεύουν: Αγ. Οικονόμου, Γ. Παπαγεωργίου, Π. Τρικαλιώτη, Γ. Ζιόβας.

Σε αυτό το κοινωνικό δράμα, ο Τολστόι μας οδηγεί στα δικά του συμπεράσματα για τα σκοτεινά και τα δυσβάσταχτα που διέπουν την ανθρώπινη φύση.

Φωτογραφίες Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

Η δύναμη του σκότους

promotional section

Η δύναμη του σκότους

​Χρωστάμε στην Ελένη Σκότη και τον Γιώργο Χατζηνικολάου ένα από τα πιο αγαπημένα σχήματα –την Ομάδα Νάμα– και ένα από τα πιο δημοφιλή θέατρα της πόλης, το Επί Κολωνώ. Η ομάδα συνεχίζει την δραστηριότητά της εκτός έδρας και την φετινή σεζόν, ανεβάζοντας για 2η χρονιά το άγνωστο και πανίσχυρο θεατρικό δράμα του Λέοντα Τολστόι, στο Σύγχρονο Θέατρο.


Τι πρέπει να ξέρετε για την παράσταση

Η Ομάδα Νάμα καταπιάνεται με ένα έργο κλασικού ρεπερτορίου, το άγνωστο θεατρικό αριστούργημα του Λέοντος Τολστόι «Η δύναμη του σκότους» (1886, αλλιώς «Το κράτος του ζόφου», όπως μεταφραζόταν παλιότερα). Το τελικό κείμενο είναι προϊόν διασκευής των συντελεστών της Ομάδας Νάμα και της παράστασης. Η διασκευή βασίστηκε στην παλαιότερη μετάφραση από τα γαλλικά και τα αγγλικά του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου και μια σύγχρονη από τα ρώσικα της Βαλέριας Δημητριάδου.

Γραμμένο μετά την «Άννα Καρένινα» και το «Πόλεμος και Ειρήνη» και πριν την «Ανάσταση», το απαγορευμένο την εποχή του πεντάπρακτο αυτό δράμα χαρακτηρίστηκε ως «η πιο ρωμαλέα αγροτική τραγωδία του νατουραλισμού». Σε αντίθεση, λοιπόν, με τα προαναφερθέντα μυθιστορήματα, όπου ο Τολστόι στηλιτεύει τα ήθη της αριστοκρατίας και το ρόλο των ηγετικών μορφών, εδώ καταρρίπτει το στερεότυπο του «αγνού» και «καλού» χωρικού.

Ο Τολστόι εμπνεύστηκε την υπόθεση από ένα ανατριχιαστικό έγκλημα του 1880. Ένας μουζίκος ομολόγησε δημόσια, στο γάμο της πρόγονής του, πως είχε κάνει παιδί μαζί της, το σκότωσε αμέσως μετά και ύστερα προσπάθησε να σκοτώσει και το δικό του παιδί. Έξι χρόνια μετά, ο Τολστόι γράφει τη «Δύναμη του σκότους» και προκαλεί σκάνδαλο, παρουσιάζοντας τις ζοφερές συνθήκες διαβίωσης των αμόρφωτων χωρικών της εποχής του.

Η παράσταση απαρτίζεται από έναν εξαιρετικό δεκαμελή θίασο: Αγορίτσα Οικονόμου, Γιώργο Παπαγεωργίου, Πέγκυ Τρικαλιώτη, Γιώργο Ζιόβα, Θανάση Χαλκιά, Αθηνά Αλεξοπούλου, Μιχαήλ Γιαννικάκη, Αθανασία Κουρκάκη, Μαρία Προιστάκη, Βαλέρια Δημητριάδου.

Πέντε tips για το έργο
  • «Η Δύναμη του σκότους» είναι ένα από τα έξι θεατρικά έργα που έγραψε ο Λέων Τολστόι.
  • Η ρώσικη λογοκρισία της εποχής απαγόρευσε το ανέβασμα του έργου στα θέατρα της Πετρούπολης και της Μόσχας καθώς θεωρήθηκε πως θα προκληθεί σκάνδαλο από την παρουσίαση των άθλιων συνθηκών ζωής των κατώτερων στρωμάτων.
  • Η «Δύναμη του σκότους» έμελλε να κάνει πρεμιέρα εκτός Ρωσίας, στη Γερμανία και τη Γαλλία. Η παράσταση, μάλιστα, που σκηνοθέτησε ο Αντρέ Αντουάν στο Παρίσι το 1888, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις λόγω του ακραίου νατουραλισμού της, με έναν κριτικό να σαρκάζει τον αληθοφανή αχυρώνα του σκηνικού, σημειώνοντας: «βουλώναμε τη μύτη μας για να αντέξουμε την μπόχα της κοπριάς!»
  • Το 2011 η «Δύναμη του σκότους» παρουσιάστηκε από τον σκηνοθέτη Μίκαελ Τάλχαιμερ στο θέατρο Schaubuhne του Βερολίνου σε ένα ασφυκτικά στενό σκηνικό που παράπεμπε σε φωλιά αρουραίων.
  • «Τα συμπεράσματα του Τολστόι για την ανθρώπινη φύση είναι σκοτεινά, ζοφερά, δυσβάστακτα. Δεν αποκλείει όμως, ύστερα από μια πτώση - όσο μεγάλη κι αν είναι αυτή - την τελική εξύψωση, τη μετάνοια, την πραγματική και ολοκληρωτική αλλαγή, όσο δύσκολη - σχεδόν αδύνατη - και αν φαίνεται» επισημαίνει ο Αλέξανδρος Αδαμόπουλος (εκδόσεις Ροές, 2007).
Συντελεστές

Διασκευή/Επεξεργασία Κειμένου: Γιώργος Χατζηνικολάου
Σκηνοθεσία/Καλλιτεχνική επιμέλεια: Ελένη Σκότη, Γιώργος Χατζηνικολάου
Σκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Χατζηνικολάου
Πρωτότυπη Μουσική: Βαλέρια Δημητριάδου, Γιώργος Παπαγεωργίου
Επιμέλεια Φωτισμού: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Βοηθός Φωτισμού: Μαριέττα Παυλάκη
Video/Trailer: Σταύρος Συμεωνίδης
Βοηθός σκηνοθέτη: Τριανταφυλλιά Δούνια
Διεύθυνση Παραγωγής: Γιώργος Χατζηνικολάου
Δημόσιες Σχέσεις/Βοηθός Παραγωγής: Μαρία Αναματερού

Διανομή

Ματριόνα: Αγορίτσα Οικονόμου
Νικήτας: Γιώργος Παπαγεωργίου
Ανίσια: Πέγκυ Τρικαλιώτη
Μίτριτς: Γιώργος Ζιόβας
Ακίμ: Θανάσης Χαλκιάς
Μαύρα: Αθηνά Αλεξοπούλου
Πιοτρ: Μιχαήλ Γιαννικάκης
Ακουλίνα: Αθανασία Κουρκάκη
Ανιούτκα: Μαρία Προϊστάκη
Μαρίνα: Βαλέρια Δημητριάδου


Video παράστασης


Οι κριτικές του κοινού

Προσθέστε στο blog ή στο site σας τα αστεράκια των χρηστών του αθηνόραμα.gr για αυτή την παράσταση κάνοντας copy – paste τον παρακάτω html κώδικα

Μορφοποίηση
Επιλέξτε πλάτος



px
Επιλέξτε μέγεθος κειμένου



Εμφάνιση τίτλου

Επιλέξτε χρώμα

Αναλυτικά οι κριτικές του κοινού για αυτή την παράσταση

Δώσε την κριτική σου

* Όνομα * e-mail
Σχόλιο

Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τις οδηγίες και τους όρους χρήσης
Επιθυμώ να λάβω ενημέρωση με email σε περίπτωση απάντησης

Πού παίζεται