Τους διάσημους στοχαστές Αλέν Μπαντιού και Ετιέν Μπαλιμπάρ, την ηθοποιό Ανούκ Αιμέ και τον σκηνοθέτη και διευθυντή της Comedie de Reims Λιντοβίκ Λαγκάρντ, πολύτεχνα αφιερώματα αλλά και εκδηλώσεις για τη γαστρονομία φέρνει στα μέρη μας το φετινό πρόγραμμα του Γαλλικού Ινστιτούτου. Να τι ανακοινώθηκε πριν από λίγο στη σημερινή συνέντευξη τύπου.
«Η σημερινή παρουσίαση λαμβάνει χώρα μια εξαιρετικά σημαντική στιγμή για την ιστορία της Γαλλίας» ανέφερε ξεκινώντας ο διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας και σύμβουλος Συνεργασίας και Μορφωτικής Δράσης της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα, Ολιβιέ Ντεκότ. «Η συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε μπροστά στο Ινστιτούτο την επομένη της τρομοκρατικής επίθεσης στο Charlie Hebdo, στην οποία παραβρέθηκαν περίπου 2.000 άτομα, απέδειξε ότι οι Έλληνες ήταν, για μια ακόμη φορά, σε απόλυτη σύμπνοια με τον γαλλικό λαό. Και τα εκατοντάδες μηνύματα υποστήριξης που έλαβε το Γαλλικό Ινστιτούτο και η Γαλλική Πρεσβεία μαρτυρούν με εμφανή και συγκινητικό τρόπο την εγγύτητα των δύο χωρών».
Στο απόηχο λοιπόν του μεγάλης κλίμακας εγχειρήματος «Ελλάς Γαλλία Συμμαχία 2014», που προσέλκυσε περισσότερους από 70.000 κοινού, το γαλλικό μορφωτικό ίδρυμα συνεχίζει για το διάστημα Ιανουάριος-Αύγουστος με 50 εκδηλώσεις που αγαπούν ιδιαίτερα τη φιλοσοφία, το σύγχρονο θέατρο και τον κινηματογράφο, ενώ δεν λείπουν τα αφιερώματα για τη μουσική, τα εικαστικά και τη γαστρονομία. Οι ελληνογαλλικές συζητήσεις ιδεών, η προσέγγιση της σύγχρονης δημιουργίας υπό το πρίσμα της ανταλλαγής και η θεματική της Μεσογειακής Ευρώπης συνθέτουν τους βασικούς άξονες για φέτος.
«Έχουμε περισσότερο από ποτέ ανάγκη να συζητήσουμε, έχουμε ανάγκη από λόγια σεβασμού της ετερότητας του άλλου, από επιχειρήματα, από λογική. Η επικαιρότητα μας το υπογραμμίζει με τραγικό τρόπο» υπογράμμισε ο Ολιβιέ Ντεκότ. Σε αυτό το πλαίσιο λοιπόν εντάσσεται η διεύρυνση του κύκλου εκδηλώσεων φιλοσοφίας με τη συμμετοχή διάσημων διανοητών, όπως ο Αλέν Μπαντιού (ο οποίος τον Φεβρουάριο θα μιλήσει όχι για την πολιτική αλλά για τον έρωτα), του Ζαν-Λικ Νανσί, του «μετα-μαρξιστή» Ετιέν Μπαλιμπάρ (σε μια συζήτηση για το ζήτημα του λαϊκισμού στην Μεσογειακή Ευρώπη), ενώ, μετά το ηχηρό περσινό της ντεμπούτο που αγκαλιάστηκε από 3.500 και πλέον επισκέπτες, τον Μάιο επανέρχεται και η Νύχτα Φιλοσοφίας με θέμα «Ο Βίος - Ας στοχαστούμε τη ζωή».
Με αφορμή τη Διεθνή Διάσκεψη για το Κλίμα που θα φιλοξενηθεί τον Δεκέμβριο στο Παρίσι, τον Απρίλιο θα μας καλωσορίσουν στην έδρα του ινστιτούτου στη Σίνα με σεμινάρια γευσιγνωσίας κρασιού και συζητήσεις για τις εμβληματικές μεσογειακές καλλιέργειες, τα αμπέλια και την ελιά, απέναντι στην κλιματική αλλαγή. Καθώς όμως η γαλλική γαστρονομία φιγουράρει την τελευταία πενταετία στη λίστα άυλης παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ, από τον ερχόμενο Μάρτιο θα έχει την τιμητική της με ειδικά μενού από 1.000 και πλέον σεφ σε όλο τον κόσμο, και στην Αθήνα, χάρη στην πρωτοβουλία Gout de France / Good France.
Το σύγχρονο θέατρο παραμένει στις προτεραιότητες του Ινστιτούτου «κι αυτό γιατί ο σκοπός είναι να μπορούμε να αναπαραστήσουμε τον κόσμο, ενίοτε και να τον ονειρευτούμε, να έχουμε ένα έναυσμα να σκεφτούμε», όπως αναφέρθηκε χαρακτηριστικά. Τις «πολλές γαλλικές παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου», ο Ολιβιέ Ντεκότ δεν μας τις αποκάλυψε. Το αφήνει φυσικά στον πρόεδρο του φεστιβάλ Γιώργο Λούκο. Αναφέρθηκε όμως στην παρουσία του σκηνοθέτη και διευθυντή της περίφημης Comedie de Reims Λιντοβίκ Λαγκάρντ για την παρουσίαση της έκδοσης «Το Νεοελληνικό Θέατρο (1830-1960)» στην ταράτσα του Ινστιτούτου το καλοκαίρι, όπως και στις τρεις φετινές γαλλικές παραστάσεις του Θεάτρου Τέχνης («Το νησί των σκλάβων» σε σκηνοθεσία Μαριάννας Κάλμπαρη, «Η Λίλα λέει» διά χειρός Βασίλη Μαυρογεωργίου και στη βραδιά ανάγνωσης για το «Πάθος» με ηθοποιούς του ιστορικού ελληνικού θεάτρου και τη Γαλλίδα ερμηνεύτρια Μαρί-Αρμέλ Ντεγκί). Ένας άλλος γνώριμος θεσμός, το «Γαλλικό θέατρο a la grecque» θα επανέλθει το Μάιο στο Ίδρυμα Κακογιάννη με έργα των Ολιβιέ Πι, Πασκάλ Ραμπέρ, Ενζό Κορμάν, Καρίν Λακρουά, Σιμόν Γκρανζεά και Ζαν-Λικ Λαγκάρς.
Όσοι πάλι περιμένετε τη σοδειά του 16ου Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου, σημειώστε ότι θα ανεβάσει αυλαία στις 20/3 στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών προβάλλοντας σε avant-premiere ένα απάνθισμα της γαλλόφωνης κινηματογραφικής παραγωγής. Ανάδοχος της φετινής διοργάνωσης, μια εμβληματική φυσιογνωμία της 7ης τέχνης, η Ανούκ Αιμέ, η οποία θα μοιραστεί με τους Αθηναίους σινεφίλ τις αναμνήσεις και τις ταινίες της.
Όσον αφορά τη μουσική, το πρόγραμμα εστιάζει στη σύγχρονη δημιουργία μέσα από δέκα εκδηλώσεις και συνεργασίες με το Ωδείο Αθηνών, την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών αλλά και με το ARTefacts Ensemble (που θα ερμηνεύσει ένα έργο εμπνευσμένο από τη ζωή των γυναικών στις φυλακές της Θήβας).
Δεν λείπει όμως η στήριξη και στην εικαστική δημιουργία που εντός συνόρων περιλαμβάνει τον Μάιο την έκθεση νέας γαλλικής ζωγραφικής Fresh painting, French painting στην αθηναϊκή γκαλερί The Breeder και τη συμμετοχή στη Μπιενάλε Θεσσαλονίκης του Ζιλιέν Πρεβιέ, κατόχου του βραβείου Μαρσέλ Ντισάν για το 2014.
Ακολουθεί το πρόγραμμα αναλυτικά.
ΜΟΥΣΙΚΗ 11/01, 17/02 & 26/03/2015
ΚΥΚΛΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ | ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ PIERRE BOULEZ
Τρεις ημερομηνίες, τρεις χώροι, τρεις συναυλίες με το Σύνολο Φεστιβάλ Ιονίων
Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, το Ωδείο Αθηνών και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης διοργανώνουν ένα σύνολο εκδηλώσεων με αφορμή τον εορτασμό για τα ενενήντα χρόνια του Pierre Boulez.
11/01/2015, 20.30' | ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
Διάλεξη
Le Marteau sans Maître - το έργο και η εποχή του
Ομιλητής: Νίκος Τσούχλος, Αρχιμουσικός, Αναπληρωτής Καθηγητής, Ιόνιο Πανεπιστήμιο
Συναυλία
Με το Σύνολο Φεστιβάλ Ιονίων
Pierre Boulez Le Marteau sans Maître (πρώτη εκτέλεση)
Μουσική Διεύθυνση: Νίκος Αθηναίος
Μεσόφωνος: Αγγελική Καθαρίου
Διάλεξη
Χορεύοντας τη μουσική του Pierre Boulez
Ομιλητής: Daniel Lommel, χορογράφος, πρώην χορευτής των Μπαλέτων του 20ου αιώνα του Maurice Béjart
Προβολή ταινίας
Le Marteau sans Maître, μπαλέτο (Milano, Teatro alla Scala di Milano)
17/02/2015, 20.30΄ | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
Συναυλία
Με το Σύνολο Φεστιβάλ Ιονίων
Μουσική Διεύθυνση: Pierre-André Valade
Μεσόφωνος: Αγγελική Καθαρίου
Pierre Boulez Improvisé - pour le Dr. K. (1969/2005)
Régis Campo Pop-art (2002)
Maurice Ravel Trois poèmes de Mallarmé (1913)
Gérard Pesson Cinq chansons (1999)
Gérard Grisey Talea (1985-86)
Έκθεση | Εγκαίνια 19.30΄
Από τον Camille Saint-Saëns στον Pierre Boulez
Εκατό χρόνια γαλλικής μουσικής παρουσίας στην Ελλάδα, με τεκμήρια από τα αρχεία του Ωδείου Αθηνών και του Ιονίου Πανεπιστημίου.
26/03/2015, 20.30΄ | ΩΔΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
Συναυλία
Με το Σύνολο Φεστιβάλ Ιονίων
Μεσόφωνος: Αγγελική Καθαρίου
Αιμίλιος Ριάδης Sonate pour quatre (1928)
Maurice Ravel Chansons Madécasses
Hans Zender Drei Rondels nach Mallarmé (1961)
Tristan Murail Garrigue
Philippe Manoury Last (1997)
Ιάννης Ξενάκης Plekto (1993)
Έκθεση
Από τον Camille Saint-Saëns στον Pierre Boulez
Εκατό χρόνια γαλλικής μουσικής παρουσίας στην Ελλάδα, με τεκμήρια από τα αρχεία του Ωδείου Αθηνών και του Ιονίου Πανεπιστήμιου.
Σύνολο Φεστιβάλ Ιονίων: Ναυσικά Τσάρα (φλάουτο), Ηλίας Σδούκος (βιόλα),
Νίκος Ζάρκος (κιθάρα), Θεόδωρος Μιλκώφ (κρουστά), Κωνσταντίνος Μποτίνης (κρουστά), Μαρίνος Τρανουδάκης (κρουστά)
--------------------------------------------------
ΜΟΥΣΙΚΗ ως τον Απρίλιο 2015
Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 80 ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ JULES VERNE
Μια συναρπαστική μουσικοθεατρική περιπέτεια
Ο Γύρος του κόσμου σε 80 μέρες, το θρυλικό μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν, ανεβαίνει στην παιδική σκηνή του Μεγάρου και μεταμορφώνεται σε ένα περιπετειώδες ταξίδι με δράση, χιούμορ, ζωντανή μουσική και διαδραστικές βιντεοπροβολές.
Η ευρηματική σκηνοθεσία της Τατιάνας Λύγαρη συνδυάζει το μουσικό πλούτο και τη χιουμοριστική γλώσσα με εντυπωσιακά διαδραστικά βίντεο προσφέροντας ένα συναρπαστικό ταξίδι. Το συγκροτήμα Vice Versa θα ερμηνεύσει ζωντανά την μουσική του Μηνά Ι. Αλεξιάδη, με ποικιλία οργάνων που αποδίδουν διαφορετικά μουσικά στιλ και ιδιώματα από όλο τον κόσμο σε συνδυασμό με ευφάνταστες χορογραφίες.
Με τους: Τ. Γιωτοπούλου, Δ. Διακοσάββας, Γ. Διαμαντής, Π. Κλίνης, Γ. Κοψιδάς, Λ. Παπαγεωργίου, Π. Παπαγεωργόπουλος, Σ. Πουλοπούλου, Σ. Φύτρος
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΘΕΑΤΡΟ ως τις 25/06/2015
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΙV
RACINE – MOLIÈRE
Το γαλλικό θέατρο του 17ου αιώνα στο Βeton7
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
Δεκέμβριος
Πολύ αργά, Φαίδρα | σκηνοθεσία: Μαριτίνα Πάσσαρη, Εύρη Σωφρονιάδου
Ιανουάριος
Βερενίκη | σκηνοθεσία: Μαρία Ξανθοπουλίδου
Φεβρουάριος
• Ταρτούφος | σκηνοθεσία: Χρύσα Κλούβα, Αγνή Χιώτη
• Τελευταίο φαγοπότι με τον Διάβολο | σκηνοθεσία: Λύσανδρος Σπετσιέρης
Μάρτιος
Σχολείο γυναικών | σκηνοθεσία: Πέρης Μιχαηλίδης
Απρίλιος
Britannicus | σκηνοθεσία: Αναστασία Κουμίδου
Μάιος
• Νο, no, no | σκηνοθεσία: Μαρία Αποστολακέα, Αννέτα Στεφανοπούλου
• Δον Ζουαν, περί ηθικής | σκηνοθεσία: Ζωή Ξανθοπούλου
• O Μισάνθρωπος | σκηνοθεσία: Παναγιώτης Κλίνης
Ιούνιος
• Jean Racine: PheBeAn, Μόνο μου σφάλμα...η αμέτρητη αγάπη | σκηνοθεσία: Μάνια Παπαδημητρίου
• Φαίδρα | σκηνοθεσία: Esther André Gonzalez
ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ BETON 7
--------------------------------------------------
CineDoc
ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ
14|01|2015
Four Letters Apart - Children in the Age of ADHD
ERLEND E. MO | 87'
28|01|2015
Alphabet
ERWIN WAGENHOFER | 113'
11|02|2015
THE Last Catch
MARKUS CM SCHMIDT | 52'
25|02|2015
Coast Modern
MIKE BERNARD & GAVIN FROOME | 55'
04|03|2015
Once Upon A Forest
LUC JACQUET | 75'
04|04|2015
The New Plastic Road
MYRTO PAPADOPOULOS, ANGELOS TSAOUSIS | 113'
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ | AUDITORIUM THEO ANGELOPOULOS
--------------------------------------------------
ΘΕΑΤΡΟ 15/01-15/02/2015
ΧΙΛΝΤΑ ΤΗΣ MARIE NDIAYE
ΑΠΟ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΥΡΟΓΕΩΡΓΙΟΥ
Το επιτυχημένο θεατρικό που παρουσιάστηκε στο «Γαλλικό θέατρο à la grecque» και πάλι στη σκηνή
Γεννημένη στη Γαλλία από μητέρα Γαλλίδα και πατέρα Σενεγαλέζο, η Marie NDiaye ξεκίνησε να γράφει στα 12 της χρόνια και σπούδασε στη Σορβόννη. Έχει κερδίσει τα βραβεία Femina (2001) και Goncourt (2009) για τα μυθιστορήματά της, ενώ έργα της παίζονται σταθερά στο θέατρο από το 2000.
Στο εν λόγω έργο πρωταγωνιστούν η Χίλντα, μία νεαρή υπηρέτρια, και η κυρία της. Η συγγραφέας διεισδύει στα άδυτα του αιώνιου ζεύγους κύριος-δούλος, ανώτερος-κατώτερος, ισχυρός-ανίσχυρος. Ένα δοκίμιο για την αλλοτρίωση της προσωπικότητας και την ουτοπία της συνύπαρξης.
Μετάφραση: Ανδρέας Στάϊκος
Σκηνοθεσία: Βασίλης Μαυρογεωργίου
Σκηνικά - κουστούμια: Κωσταντίνος Ζαμάνης
Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου
Ερμηνεύουν: Άννα Κουτσαφτίκη, Νικόλας Πιπεράς
ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 22-29/01/2015
ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
Αφιέρωμα στη γαλλίδα σκηνοθέτιδα Simone Bitton
Το πρώτο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καλαμάτας πραγματοποιήθηκε τον Ιανουάριο του 2014, παρουσί¬ασε 77 ταινίες και προσέλκυσε πάνω από 6.000 θεα¬τές, εκ των οποίων 2.000 μαθητές.
Φέτος, το Φεστιβάλ που διοργανώνεται από το Κέντρο Δημιουργικού Ντοκιμαντέρ Καλαμάτας αναβαθ¬μίζεται και μετατρέπεται σε Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκι¬μαντέρ Πελοποννήσου με προβολές σε 5 πόλεις της, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην προσέλκυση του νεανικού κοινού.
Το φεστιβάλ περιλαμβάνει ένα αφιέρωμα στην Simone Bitton, παρουσία της σκηνοθέτιδας.
ΤΡΙΠΟΛΗ - ΚΑΛΑΜΑΤΑ - ΣΠΑΡΤΗ - ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΗ – ΑΜΑΛΙΑΔΑ
--------------------------------------------------
ΜΟΥΣΙΚΗ 23, 27, 31/01 & 04/02/2015, 18.30
ΤΡΙΣΤΑΝΟΣ ΚΑΙ ΙΖΟΛΔΗ ΤΟΥ RICHARD WAGNER
Ενα από τα κορυφαία έργα της παγκόσμιας μουσικής φιλολογίας
Η όπερα Τριστάνος και Ιζόλδη, η οποία αποτελεί το πλέον ολοκληρωμένο δείγμα του βαγκνερικού οράματος για τη μετατροπή της όπερας σε μουσικό δράμα, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο σύνολό της στην Ελλάδα από την Εθνική Λυρική Σκηνή. Όπως αναφέρει και ο Γάλλος σκηνοθέτης ελληνικής καταγωγής Γιάννης Κόκκος: «Σε αυτή την ηθελημένη φυγή προς τον θάνατο κυριαρχεί η ηδονή της συντριβής, μίας από τις υπέρτατες ιδέες του ρομαντισμού. Μέσω των εικόνων, των φωτισμών και των χειρονομιών αποκτά υπόσταση μία από τις πιο ωραίες μουσικές που έχουν γραφεί».
Μουσική διεύθυνση: Μύρων Μιχαηλίδης
Σκηνοθεσία - σκηνικά - κοστούμια: Γιάννης Κόκκος
Καλλιτεχνική συνεργάτιδα - δραματουργία: Anne Blancard
Φωτισμοί: Michael Bauer
Διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωργακάτος
Στους βασικούς ρόλους: Τόρστεν Κερλ, Anne Petersen, Katarina Dalayman, Reinhard Hagen, Christopher Irmiter
Με την Ορχήστρα και τη Χορωδία της Εθνικής Λυρικής Σκηνής
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ 29/01/2015, 20.00
ΚΥΚΛΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 2015
Στρογγυλές τράπεζες και εκπαιδευτικά εργαστήρια στο Γαλλικό Ινστιτούτο
Οι στρογγυλές τράπεζες και τα εκπαιδευτικά εργαστήρια φέρνουν κοντά Έλληνες και Γάλλους επαγγελματίες της εκπαίδευσης. Διοργανώνονται σε συνεργασία με την Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Αττικής και το Συμβουλευτικό Σταθμό Νέων και τελούν υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων. Η αντιπαράθεση απόψεων επαγγελματιών και ερευνητών συμβάλει στην διαμόρφωση των εξελίξεων στον χώρο της εκπαίδευσης με στόχο την αντιμετώπιση των δυσκολιών στο σχολικό περιβάλλον.
ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ | ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΟΘΟΝΕΣ
Συμμετέχοντες:
Sylvain Joseph, Κέντρο διασύνδεσης της εκπαίδευσης με τα μέσα πληροφορίας και ενημέρωσης (CLEMI – Υπουργείο Παιδείας της Γαλλίας)
Μιχάλης Μεϊμάρης, καθηγητής και διευθυντής του Εργαστηρίου Νέων Τεχνολογιών του Τμήματος Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών
Stéphane Vial, διδάκτορας φιλοσοφίας, επίκουρος καθηγητής πανεπιστημίου Νîmes, συγγραφέας του βιβλίου L'être et l'écran (PUF)
Συντονισμός: Odile Cobacho, ακόλουθος εκπαιδευτικής συνεργασίας, Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος
Είσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
Παρέχεται βεβαίωση παρακολούθησης
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΘΕΑΤΡΟ 31/01-08/05/2015
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ
31/01 - 05/04/2015
Το νησί των σκλάβων του Marivaux
Το θεατρικό αυτό έργο που γράφτηκε το 1725 στο Πα¬ρίσι, αμφιταλαντεύεται μεταξύ ουτοπίας και κωμωδίας ηθών, σε μια κωμική αλλά και τραγική ατμόσφαιρα.
Ο Ιφικράτης και ο υπηρέτης του ο Αρλεκίνος ναυαγούν στο νησί των σκλάβων, που δημιουργήθηκε έναν αιώ¬να πριν από εξεγερμένους σκλάβους. Τότε γινόμαστε μάρτυρες της αντιστροφής των ρολών: οι κύριοι γίνο¬νται υπηρέτες και οι υπηρέτες κύριοι, ανταλλάσσοντας κατάσταση και πατρώνυμο.
Μετάφραση - σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη
Παίζουν: Ιωάννα Παππά, Νίκος Αλεξίου, Βίκυ Βολιώτη, Αινείας Τσαμάτης
24/02 - 08/05/2015
Η Λιλά λέει του Chimo
Ένα μυστηριώδες έργο, το μυστήριο του οποίου συν¬δέεται με τον συγγραφέα, που παραμένει άγνωστος από το 1997. Η Λίλα λέει παρουσιάζει τη συνάντησή του Chimo, ενός νεαρού, φτωχού και δίχως προοπτική Άρα¬βα, με τη Λίλα, μια λευκή, ξανθιά και πανέμορφη δεκα¬εξάχρονη. Το αθώο της πρόσωπο έρχεται σε αντίθεση με την ιδιαίτερα ωμή γλώσσα της, που παρουσιάζει ζοφερές και απειλητικές αλήθειες.
Πολύ μελάνι έχει χυθεί για αυτό το βιβλίο, που είναι άλ¬λοτε ποιητικό, άλλοτε αστείο και άλλοτε πορνογραφικό.
Μετάφραση: Μαριάννα Κάλμπαρη
Σκηνοθεσία - διασκευή: Βασίλης Μαυρογεωργίου
Σκηνογραφία - κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης
Μουσική: Γιάννης Σορώτος
Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου
Παίζουν: Λένα Δροσάκη, Βασίλης Μαυρογεωργίου
16/02/2015
Βραδιά αφιερωμένη στο Γαλλικό Κλασσικό Θέατρο
(πλήρες πρόγραμμα στη σελίδα 27)
ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ - ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ
ΘΕΑΤΡΟ πρεμιέρα : 07/02/2015, 21.00
Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΓΚΑΡΟ ΤΟΥ BEAUMARCHAIS
Το αριστούργημα του Beaumarchais
Ο γάμος του Φιγκαρό είναι μια κωμωδία σε πέντε πράξεις η οποία παντρεύει τη μουσική και το χορό με το κείμενο και παρουσιάστηκε στο Θέατρο Odéon το 1778. Το θεατρικό αυτό έργο θεωρείται προάγγελος της Γαλλικής Επανάστασης, καθώς καταγγέλλει τα υπερβολικά προνόμια των ευγενών.
Ο Φιγκαρό, ένας ταπεινός υπηρέτης, είναι ο κουρέας του κόμη Almaviva. Για να ξεφύγει από μια δύσκολη κατάσταση, όπου κινδυνεύει να χάσει τη Suzanne, αποδεικνύεται πολύ πιο έξυπνος και εφευρετικός από τον κύριό του: γελοιοποιεί με χιούμορ και με αστείο τρόπο τα στραβά της κοινωνίας της εποχής του που βγάζουν μάτι.
Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός
Μετάφραση - διασκευή: Έλσα Ανδριανού, Στάθης Λιβαθινός
Σκηνικά - κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
Με τους: Λευτέρη Αγγελάκη, Αργυρώ Ανανιάδου, Δημήτρη Ήμελλο, Νίκο Καρδώνη, Γεράσιμο Μιχελή, Διονύση Μπουλά, Γιάννη Παναγόπουλο, Μαρία Σαββίδου, Χρήστο Σουγάρη, Άρη Τρουπάκη, Αμαλία Τσεκούρα, Γιώργο Τσιαντούλα, Αντιγόνη Φρυδά
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 05/02-22/05/2015
ΚΥΚΛΟΣ ΔΙΑΛΕΞΕΩΝ ΤΟΥ COLLÈGE DE FRANCE
Η επιστροφή του Collège de France στην Αθήνα
Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, διακεκριμένοι καθηγητές του Collège de France, κόσμημα της επιστημονικής έρευνας και της γαλλικής σκέψης, δέχθηκαν την πρόκληση του Γαλλικού Ινστιτούτο Ελλάδος και του Μεγάρου Μουσικής να έρθουν στην Ελλάδα. Θα αποκαλύψουν πόσο έχει προχωρήσει η επιστημονική γνώση και η σκέψη σε διαφορετικούς τομείς όπως το περιβάλλον, τα ανθρώπινα δικαιώματα, η πληροφορική και η επιγενετική.
Το Collège de France, δημόσιο Ίδρυμα Ανώτατης Εκπαίδευσης, είναι ένας μοναδικός θεσμός στη Γαλλία, δίχως αντίστοιχό του στον κόσμο. Ο αξιόλογος αυτός θεσμός στην υπηρεσία της έρευνας και της διδασκαλίας από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα, απαρτίζεται από μια ομάδα επιλεγμένων καθηγητών οι οποίοι έχουν αναδειχθεί μέσα από τη σπουδαιότητα και την πρωτοτυπία των ερευνών τους σε ένα ευρύ φάσμα επιστημών, που περιλαμβάνει τα μαθηματικά, τη μελέτη των μεγάλων πολιτισμών, τη φυσική, τη χημεία, τη βιολογία, την ιατρική, τη φιλοσοφία και τη φιλολογία, τις κοινωνικές επιστήμες και την οικονομία, την προϊστορία, την αρχαιολογία, την ιστορία και τη γλωσσολογία.
05/02/2015, 19.00
Βιοποικιλότητα, από τους ωκεανούς και τα δάση έως την πόλη
Gilles Boeuf - Έδρα: «Αειφόρος ανάπτυξη - Περιβάλλον, Ενέργεια και Κοινωνία»
Η βιοποικιλότητα δεν συνίσταται απλώς σε μια απογραφή των ειδών, αλλά αφορά ουσιαστικά το σύνολο των σχέσεων που έχουν αναπτύξει οι έμβιοι οργανισμοί μεταξύ τους και με το περιβάλλον στο οποίο ζουν. Σε τι στάδιο βρίσκεται σήμερα, και σε τι στάδιο θα βρίσκεται αύριο έχοντας υποστεί τη μεγαλύτερη διάβρωση στα χρονικά εξαιτίας του ανθρώπου, ο οποίος είναι και ο ίδιος αποκύημα της;
O Gilles Boeuf είναι Καθηγητής Θαλάσσιας Βιολογίας, στο Πανεπιστήμιο Pierre et Marie Curie και Διευθυντής του Εθνικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας.
Ταυτόχρονη μετάφραση
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
18/03/2015, 19.00
Η οικουμενικότητα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η πολιτιστική πολυμορφία
Mireille Delmas-Marty - Έδρα « Συγκριτικές νομικές σπουδές και διεθνοποίηση του Δικαίου» (2002-2011)
Ενώ η Διακήρυξη για την Πολιτιστική Πολυμορφία ορίζει ότι «είναι τόσο απαραίτητη για την ανθρωπότητα, όσο και η βιοποικιλότητα για τη φύση», η Mireille Delmas-Marty προτείνει να στοχαστούμε εκ νέου την έννοια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ώστε να καταστούν ισχυρά εφόδια στην πολιτιστική προσέγγιση των λαών και να εναρμονιστεί ο πλουραλισμός με την οικουμενικότητα. Δικηγόρος Διεθνούς Ποινικού Δικαίου, η Mireille Delmas-Marty έχει διδάξει στα πανεπιστήμια της Lille 2, του Paris 11 και του Paris 1.
Συντονισμός: Νίκος Αλιβιζάτος, Καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου, Νομική Σχολή Αθηνών
Ταυτόχρονη μετάφραση
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
29/04/2015, 19.00
Ο χρόνος και τα γεγονότα στην πληροφορική: για ποιο λόγο είναι καθοριστικά, πώς να αναφερθούμε σε αυτά, πώς να τα ελέγξουμε;
Gérard Berry - Έδρα « Αλγόριθμοι, μηχανές και γλώσσες»
Ερευνητής στην École des Μines του Παρισιού, επιστημονικός διευθυντής στο INRIA, ο Gérard Berry είναι ένας από τους πρωτοπόρους της πληροφορικής. Από την τυπική σημασιολογία των γλωσσών προγραμματισμού μέχρι το σχεδιασμό ολοκληρωμένων κυκλω-μάτων μέσω υπολογιστή, τον παράλληλο προγραμματισμό και τον προγραμματισμό σε πραγματικό χρόνο, το έργο του Gérard Berry συνέβαλε στην πρόοδο της πληροφορικής και συναντάται σε ποικίλες εφαρμογές στην καθημερινότητά μας. Το έργο του έχει βραβευτεί με τη μεγαλύτερη επιστημονική διάκριση της Γαλλίας, το Χρυσό Μετάλλιο του CNRS το 2014.
Ταυτόχρονη μετάφραση
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
09/06/2015, 19.00
Είμαστε κάτι περισσότερο από τα γονίδιά μας; Ο ρόλος της επιγενετικής στην ανάπτυξη των οργανισμών και τη φυσιοπαθολογία
Édith Heard - Έδρα «Επιγενετική και κυτταρική μνήμη»
Έπειτα από το επίτευγμα της αλληλούχισης του ανθρώπινου γονιδιώματος στις αρχές του 2000, η επιγενετική προσπαθεί σήμερα να κατανοήσει τους μηχανισμούς που ρυθμίζουν τη δραστηριότητα των γονιδίων, μια σημαντική πρόκληση για τη γνώση των έμβιων οργανισμών που ανοίγει το δρόμο σε εντυπωσιακές και ανεξερεύνητες μέχρι στιγμής θεραπευτικές προοπτικές.
Η Édith Heard διευθύνει τη Μονάδα Γενετικής και Βιολογίας της Εμβρυϊκής Ανάπτυξης στο Ινστιτούτο Curie. Έχει τιμηθεί με το Αργυρό Μετάλλιο του CNRS και με το ERC Advanced Investigator Award του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας.
Ταυτόχρονη μετάφραση
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 09/02, 09/03, 11/05 & 08/06/2015
ΛΕΥΚΗ ΚΑΡΤΑ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΚΔΟΤΕΣ
Παρουσίαση Γάλλων σύγχρονων συγγραφέων
Το Γαλλικό Ινστιτούτο στα πλαίσια της ετήσιας συνεργασίας με τους ελληνικούς εκδοτικούς οίκους, θα φιλοξενήσει στη βιβλιοθήκη Octave Merlier, συγγρα¬φείς των οποίων τα βιβλία έχουν πρόσφατα μεταφρα¬στεί στα ελληνικά.
Πρόκειται για έναν κύκλο τεσσάρων φιλολογικών συ¬ναντήσεων που θα πραγματοποιούνται κάθε δεύτερη Δευτέρα του μήνα. Ο προσκεκλημένος συγγραφέας ή ο μεταφραστής θα παρουσιάζει το εκάστοτε βιβλίο και θα ακολουθεί συζήτηση με το κοινό.
Η υπογραφή των βιβλίων θα πραγματοποιηθεί από τους παρόντες συγγραφείς σε συνεργασία με το γαλλόφωνο βιβλιοπωλείο Le Livre Ouvert, που έλαβε το 2013 τη διάκριση «Librairie francophone de référence».
Είσοδος ελεύθερη
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΘΕΑΤΡΟ 16/02/2015
ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΚΛΑΣΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ
Πάθος, βραδιά αφιερωμένη στο γαλλικό κλασσικό θέατρο
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
1ο μέρος | Ο Κάρολος Κουν και το γαλλικό θέατρο
Παρουσιάζουν: Δηώ Καγγελάρη και Μαριάννα Κάλμπαρη
2ο μέρος | Αναγνώσεις - σκηνοθετική επιμέλεια απο¬σπασμάτων από τα σημαντικότερα έργα του γαλλικού θεάτρου όπως Ο Μισάνθρωπος του Molière, Οι καλόπι¬στοι θεατρίνοι του Marivaux και Η Δίψα και η Πείνα του Ionesco. Με τους: Κάτια Γέρου, Χρήστος Λούλης, Μάγια Λυμπεροπούλου, Ρένη Πιττάκη, Αιμίλιος Χειλάκης.
Η βραδιά θα πλαισιωθεί από μονολόγους των έργων Φαίδρα και Βερενίκη του Racine και Κίννας και Οράτιος του Corneille, με θέμα το ερωτικό πάθος, τους οποίους θα διαβάσει η Marie-Armelle Deguy, ηθοποιός, πρώην μέλος της Comédie-Française (1985-1988) που συ¬νεργάζεται με σημαντικούς σκηνοθέτες του θεάτρου (E. Demarcy-Mota, A. Françon, A. Engel) και του κινημα¬τογράφου (B. Podalydès, O. Dahan et J-P. Rappeneau).
ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ - ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 18/02-17/05/2015
O ΤΑΚΙΣ ΣΤΟ PALAIS DE TOKYO
Μονογραφική έκθεση: Ο Tάκις και τα μαγνητικά πεδία
Το Palais de Tokyo συνεχίζει την εξερεύνηση του ενδιάμεσου πεδίου μεταξύ του κόσμου της τέχνης και των επιστημών μέσα από ένα αφιέρωμα στον μεγάλο καλλιτέχνη και εφευρέτη, τον γλύπτη Tάκι, μείζονα φυσιογνωμία της μεταπολεμικής τέχνης, που κλείνει τα 90 του χρόνια το 2015.
Ο Tάκις γεννήθηκε στην Αθήνα και εγκαταστάθηκε στο Παρίσι τη δεκαετία του ‘50. Επέλεξε να εξερευνήσει μέσα από το έργο του την ενέργεια των μαγνητικών πεδίων και ενσωματώνει στην καλλιτεχνική του προσέγγιση την κίνηση, το φως και τη μουσική, σε συνδυασμό με τη χρήση μαγνητών.
Η έκθεση συγκεντρώνει περίπου 50 θεαματικά έργα, από τη σκηνοθεσία των μαγνητικών δυνάμεων έως το αφιέρωμά του στον Κάφκα και τα μεγάλα μπρούτζινα ερωτικά γλυπτά.
Το Palais de Tokyo εκθέτει την πιο εκτενή μονογραφία του έργου του Tάκι μετά την έκθεσή του στο Μουσείο Jeu de Paume που πραγματοποιήθηκε το 1993.
Προσκεκλημένος επιμελητής: Alfred Paquement
PALAIS DE TOKYO – ΠΑΡΙΣΙ
--------------------------------------------------
ΜΟΥΣΙΚΗ 18 & 19/02/2015
ΝΕΩΤΕΡΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ
Ερευνητές και μουσικοί συζητούν για τη Μεσόγειο
18 & 19/02/2015 | ΣΥΝΕΔΡΙΟ
Συνθέτες και μουσικολόγοι ανταλλάσουν απόψεις γύρω από τις έννοιες της χωρικότητας και της χρονικότητας, προσπαθώντας να ανιχνεύσουν κοινές κατευθύνσεις στη σημερινή μουσική μιας περιοχής του κόσμου με βαθιά ιστορία.
Ομιλητές:
Jean-Paul Olive, Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Paris 8
Anis Fariji, Αναπληρώτρια καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Paris 8
Χρήστος Καρράς, Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών
19/02/2015 | ΣΥΝΑΥΛΙΑ
KYKLOS ENSEMBLE - Mediterranea
Για τη λήξη του συνεδρίου, μια συναρπαστική συναυλία με έργα νεότερων και αναγνωρισμένων συνθετών από τη λεκάνη της Μεσογείου
Με τους: Gianvincenzo Cresta, Zeynep Gedizlioglu, Saed Haddad, Γιώργος Κουμεντάκης, Zad Moultaka, Δημήτρης Σκύλλας και José Maria Sanchez-Verdu κ.ά.
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 19/02/2015, 19.30
ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΟΥ ALAIN BADIOU
Έρωτας υπό απειλή; Έρωτας νικητής;
«Ο έρωτας έχει πάντα ως αφετηρία μια συνάντηση. Και σε αυτή τη συνάντηση προσδίδω το καθεστώς, κατά κάποιο τρόπο μεταφυσικό, ενός συμβάντος, δηλαδή κάποιου πράγματος που δεν εμπίπτει στην άμεση δικαιο¬δοσία του νόμου των πραγμάτων… Αλλά ο έρωτας δεν μπορεί να αναχθεί αποκλειστικά στη συνάντηση, γιατί είναι μια κατασκευή. Υπάρχει βέβαια η έκσταση των απαρχών, αλλά ένας έρωτας είναι πρωτίστως μια διαρ¬κής κατασκευή... Ο αληθινός έρωτας είναι εκείνος που θριαμβεύει διαρκώς, ενίοτε με δυσκολία, στα εμπόδια που ο χώρος, ο κόσμος και ο χρόνος βάζουν μπροστά του». (Εγκώμιο για τον έρωτα, Εκδ. Πατάκη)
Για την επιστροφή του στην Αθήνα, ο Alain Badiou, φιλόσοφος, ομότιμος καθηγητής της École normale supérieure και συγγραφέας του βιβλίου Εγκώμιο για τον έρωτα επέλεξε το θέμα του έρωτα.
Εισαγωγή: Δημήτρις Βεργέτης, Διευθυντής του περιοδικού αληthεια
Είσοδος ελεύθερη - Ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 24/02/2015, 19.00
Ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΝΟΤΊΟΥ ΕΥΡΩΠΗΣ
«Ένα πράγμα αξίζει μόνο: το ταξίδι».
Νίκος Καζαντζάκης
Αυτά τα λόγια του μεγάλου Κρητικού συνοψίζουν κα¬θαρά την αγάπη του για τα ταξίδια. Από μικρή ηλικία και μέχρι το θάνατό του, δε σταμάτησε να ταξιδεύει στην Ευρώπη, την Αφρική και την Ασία. Μέσα από αναγνώ¬σεις υπό τη συνοδεία μουσικής, θα ανακαλύψουμε μια λιγότερο γνωστή πλευρά του έργου του, τον «Καζαντζάκη ως ταξιδευτή στη Νότια Ευρώπη: στην Κύπρο, την Ελ¬λάδα, την Ιταλία, τη Γαλλία και την Ισπανία».
Αναγνώσεις:
Αθηνά Βουγιούκα, Διδάκτωρ Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου, ειδικός στο έργο του Νίκου Καζαντζάκη
Ποτίτσα Γρηγοράκου, Διδάκτωρ, École des hautes études en sciences sociales, ερευνήτρια στον Ελληνισμό της Ανατολής
Céline Dewas, Διδάκτωρ Φιλοσοφίας, Πανεπιστημίων της Lille και των Ιωαννίνων
Γιώργος Στασινάκης, Πρόεδρος του Διεθνούς Συλλόγου φίλων του Νίκου Καζαντζάκη
Μουσικό Ιντερμέδιο
Κρητική λύρα (φωνή) : Κώστας Αχλιόπτας
Κρητικό λαούτο (φωνή) : Γιώργος Στρατάκης
Κρητικό λαούτο : Αβραάμ Αβραμίδης
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 26/02/2015, 19.30
ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΩΝ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΝΟΜΠΕΛ ΣΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ
50 χρόνια από την ανακάλυψη του οπερονίου και τη συμβολή του στη γονιδιακή ρύθμιση των ενζύμων
Πριν 50 χρόνια, οι Γάλλοι ερευνητές του Ινστιτούτου Pasteur François Jacob, André Lwoff και Jacques Monod πήραν το βραβείο Νόμπελ στη Φυσιολογία και Ιατρική για τις ανακαλύψεις τους σχετικά με τη γενετική ρύθμιση της λειτουργίας των ενζύμων.
Οι ανακαλύψεις αυτές καταξίωσαν τη μοριακή βιολογία ως αυτόνομο ερευνητικό πεδίο.
Ομιλητές:
Michel Morange, Καθηγητής Βιολογίας, Πανεπιστήμιο Paris 6, Διευθυντής του Ινστιτούτου Ιστορίας και Φιλοσοφίας των Επιστημών, École normale supérieure
Στρατής Αβραμέας, Επίτιμος Καθηγητής, Ινστιτούτο Pasteur, Διευθυντής Ερευνών, CNRS, Αντεπιστέλλον Μέλος της Ακαδημίας Αθηνών
Συντονισμός: Φραγκίσκος Κολίσης, Καθηγητής στο ΕΜΠ
& Λαοκρατία Λάκκα, Δρ. Βιολογίας
ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 26/02/2015, 18.30
ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Η «ΜΕΡΙΜΝΑ», ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ
Συζήτηση με τους μεγαλύτερους εκπροσώπους του «care» στη Γαλλία
Η σκέψη γύρω από τη «μέριμνα» (care), έννοια που εμφανίστηκε στις ΗΠΑ τη δεκαετία του ’80, αναπτύσσεται όλο και περισσότερο, επηρεάζοντας όλες τις πτυχές της κοινωνίας, εισβάλλοντας μάλιστα και στον πολιτικό διάλογο. Το «care», έννοια πολύσημη , αφορά το σύνολο των ανθρώπινων σχέσεων και αλλάζει ριζικά τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε την ηθική και την πολιτική.
Ομιλητές:
Fabienne Brugère, Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Paris 8
Estelle Ferrarese, Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου, με απόσπαση στο Κέντρο Marc Bloch του Βερολίνου (2014-2015)
Sandra Laugier, Καθηγήτρια, Πανεπιστήμιο Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Στέλιος Βιρβιδάκης, Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Αθηνών
Είσοδος ελεύθερη - Ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ 27/02-22/05/2015
Η ΓΑΛΛΙΑ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ, ΜΕ ΤΗΝ ΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΑΘΗΝΩΝ
Τέσσερις συναυλίες αφιερωμένες στην ερμηνεία και στο γαλλικό ρεπερτόριο το 2015
Το πρόγραμμα που προτείνει ο νέος Διευθυντής της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών, προσφέρει μια ποικιλία διάσημων έργων του γαλλικού ρεπερτορίου και έργων που μπορεί κανείς να ανακαλύψει.
Η πρώτη συναυλία, υπό την διεύθυνση του Στέφανου Τσιαλή, μας οδηγεί σε ένα εξωτικό ταξίδι με έργα των Gershwin, Milhaud και Piazolla.
Η δεύτερη μας προσφέρει την ευκαιρία να ανακαλύψουμε, στην Αθήνα, μια σημαντική Βιολοντσελίστρια, την Emmanuelle Bertrand, η οποία θα ερμηνεύσει το Κονσέρτο για βιολοντσέλο και ορχήστρα, Το προπατορικό αμάρτημα που γράφτηκε το 1999 Γάλλο συνθέτη, Olivier Greif, ελάχιστο γνωστό γιατί έφυγε νωρίς σε ηλικία 50 ετών.
Στις επόμενες δύο συναυλίες, θα απολαύσουμε έργα των πιο σημαντικών συνθετών του 20ου αιώνα: Berlioz, Franck, Ravel και Poulenc, υπό την διεύθυνση των Λουκά Καρυτινό και Eckehard Stier που θα συνοδεύουν εξαιρετικοί σολίστες.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
27/02/2015
George Gershwin Κουβανέζικη Εισαγωγή
Darius Milhaud Το βόδι στη στέγη, οπ.58
Astor Piazzola Σουίτα Τάνγκο (μεταγραφή για σαξόφωνο και ορχήστρα από τον Τ. Κερκέζο)
George Gershwin Ένας Αμερικανός στο Παρίσι
Σαξόφωνο: Θεόδωρος Κερκέζος
Διεύθυνση: Στέφανος Τσιαλής
20/03/2015
Joseph-Maurice Ravel Παβάνα για μια νεκρή Ινφάντα
Olivier Greif Κονσέρτο για βιολοντσέλο και ορχήστρα Το προπατορικό αμάρτημα
Sergei Rachmaninoff Συμφωνική χοροί
Βιολοντσέλο: Emmanuelle Bertrand
Διεύθυνση: Μύρων Μιχαηλίδης
23/04/2015
Patrick Burgan Σφαίρες
Francis Poulenc Κοντσέρτο για πιάνο και ορχήστρα
César Franck Οι Αιόλιδες, συμφωνικό ποίημα
Maurice Ravel Μπολερό
Πιάνο: Αλεξάνδρα Παπαστεφάνου
Διεύθυνση: Λουκάς Καρυτινός
22/05/2015
Naji Hakim Ύμνος του σύμπαντος
Claude Debussy Ραψωδία Νο1 για κλαρινέτο
Darius Milhaud Scaramouche
Hector Berlioz Φανταστική συμφωνία
Κλαρινέτα: Dimitri Ashkenazy
Διεύθυνση: Eckehard Stier
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 04 & 05/03/2015
ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ JEAN-LUC NANCY
Το είναι - το ενδόμυχο - το πολιτικό
Σημαίνων εκπρόσωπος μιας γενιάς Γάλλων διανοούμενων που σημάδεψε τη φιλοσοφική παραγωγή της μεταπολεμικής περιόδου, με συμβολή στην αποδομητική προσέγγιση της δυτικής σκέψης, ριζοσπαστικός στοχαστής που στρέφει τη ματιά του σε μια σειρά από ακανθώδη ζητήματα όπως η δημοκρατία, η κοινότητα, ο χριστιανισμός, αλλά και η ίδια η δυνατότητα του νοήματος, ο Jean-Luc Nancy κατέχει περίοπτη θέση στις σύγχρονες ανθρωπιστικές και κοινωνικές σπουδές.
Το συνέδριο ρίχνει νέο φως στη διασύνδεση των έργων του πάνω στη σωματικότητα και την έννοια της βιογραφίας και το στοχασμό του πάνω στη κοινότητα και το πολιτικό.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
04/03/2015 | ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
09.00' | Έναρξη Συνεδρίου
Απόστολος Λαμπρόπουλος, Πανεπιστήμιο Bordeaux Montaigne
& Γεράσιμος Κακολύρης, Πανεπιστήμιο Αθηνών
09.30' | Το από κοινού ενδόμυχο
Κοινότητα, μερισμός του μυστικού και μυστικό του κοινού
Βαγγέλης Μπιτσώρης, Πάντειο Πανεπιστήμιο
Το από κοινού ενδόμυχο: το εύθραυστο συμβάν του πολιτικού
Philippe Theophanidis, Πανεπιστήμιο του Montréal
Συνοίκηση χωρίς συναρμογή: το φαντασιακό του Nancy περί του Κοινού στη μεσοβασιλεία
Μίνα Καραβαντά, Πανεπιστήμιο Αθηνών
11.00' | Μύχιες οντολογίες
Jean-Luc Nancy. Η οντολογία συναντά την ψυχανάλυση: η επιστροφή του Πράγματος | Joanna Hodge, Μητροπολιτικό Πανεπιστήμιο του Manchester
Μύχια απόσταση. Για τον αποντα-θεïσμό, την ενσάρκωση και τη δημοκρατία: η πλέον ανοίκεια σχέση
Laurens ten Kate, Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Σπουδών της Ουτρέχτης
14.30' | Φιλία, πολιτισμός, πολιτικό
Εκθέτοντας το πολιτικό: ο μη-διαλεκτικός λόγος του Jean-Luc Nancy | Leda Channer, Μητροπολιτικό Πανεπιστήμιο του Manchester
Περί της «μεταμορφικής κίνησης των σχημάτων ενός πολιτισμού». Ένας στοχασμός που αγαπά | Marita Tatari, Πανεπιστήμιο του Ruhr στο Bochum
Υπερβολή, φιλία, μυθοπλασία | Jiewon Baek, Πανεπιστήμιο της Minnesota - Twin Cities
16.00' | Από την τακτ στο στόμα
«Το τακτ του να μην αγγίζεις πολύ». Για τον Jean-Luc Nancy
Giovabattista Tusa, Global Center For Advanced Studies - Michigan
Η εκτεθειμένη γραφή. Μια ανάγνωση του νοήματος, του μη-νοήματος και της απουσίας στον Jean-Luc Nancy
Eduardo Jorge, université fédérale de Minas Gerais, École normale supérieure
Περίσσεια. Η γαλούχηση του στόματος
Γεώργιος Τσαγδής, Πανεπιστήμιο Kingston
Το ενδόμυχο και η κοινότητα. Τι μπορεί να κάνει η σύγχρονη τέχνη; | Rémi Astruc, Πανεπιστήμιο του Cergy-Pontoise
18.00' | Οπτικές μυχιότητες
Στοματικές μυχιότητες
Philip Armstrong, Ohio State University
Η γραμμή και η σφαίρα | Pierre-Philippe Jandin, Collège international de philosophie
05/03/2015 | ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
09.30' | Νόμος, επανάσταση, κοινωνία
Επανερχόμενοι στην κοινότητα. Σκέψεις για τον Nancy και το κοινωνικό | Άγγελος Μουζακίτης, Πανεπιστήμιο Κρήτης
Επαναστοχαζόμενοι τον κομμουνισμό | Eπαναπραγματευόμενοι το πολιτικό. Η έννοια της πράξης στον Jean-Luc Nancy και τα οντολογικά θεμέλια της συλλογικής δράσης | Thomas Telios, Goethe-University
Jean-Luc Nancy: Νόμος και κατηγορική προστακτική Μυρτώ Ρήγου, Πανεπιστήμιο Αθηνών
Ο Jean-Luc Nancy και η λάμψη της επανάστασης
Cory Stockwell, université Bilkent
11.30' | Πόλις & δήμος: (α)δύνατες μυχιότητες
Μπορούμε να ζήσουμε εδώ; Διασπορά, μυχιότητα και δράση στην Πόλη από μακριά του Jean-Luc Nancy
Marie-Eve Morin, Πανεπιστήμιο της Alberta
Το συμβάν της δημοκρατίας
François Raffoul, Orleans State University
15.00' | Τεχνικές, πορτραίτα, καλλιγραφίες
Η προφάνεια του μυστικού. Tέχνη, τεχνική και πολιτική κατά τον Jean-Luc Nancy
Τάκης Κουμπής, Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών Αθηνών
Μεταξύ βούλησης και αναπαράστασης, το πορτραίτο
Δημήτρης Καργιώτης, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων
Η αλληλογραφία του αρχείου. H φιλική καλλιγραφία του Hantao μεταξύ του Nancy και του Derrida
Brendon Wocke, Πανεπιστήμιο του Perpignan Via Domitia
16.30' | Στην καρδιά της αγάπης
Προς μια πολιτική της αγάπης. Από τον Σπινόζα στον Jean-Luc Nancy | Μιχάλης Μπαρτσίδης, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Αγάπη και συνύπαρξη. Η κριτική του Χριστιανισμό από τον Jean-Luc Nancy | Αντώνιος Καλαντζής, ΕβραΪκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ
H προέκταση της καρδιάς και η πολιτική του ενδόμυχου
Διαβάζοντας τον Jean-Luc Nancy | Francesca Manzari, Πανεπιστήμιο Aix-Marseille
Η αναπνοή. Η σχέση μεταξύ σώματος και γλώσσας στον Jean-Luc Nancy | Paola Ghetti, Πανεπιστήμιο Paris VIII
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 05/03/2015
ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ JEAN-LUC NANCY
Το είναι - το ενδόμυχο - το πολιτικό: διαλέξεις λήξης
19.00' | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
Χαιρετισμοί: Olivier Descotes, Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος
Ομιλητές:
Πιο ενδόμυχο κι από το ενδόμυχο: το πρόσωπο
Danielle Cohen-Lévinas, Πανεπιστήμιο Paris-Sorbonne
Παράξενη σκέψη
Jean-Luc Nancy, Πανεπιστήμιο Στρασβούργου
Συντονιστής: Απόστολος Λαμπρόπουλος, Πανεπιστήμιο Bordeaux Montaigne
Είσοδος ελεύθερη - Ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΘΕΑΤΡΟ από 05/03/2015
ΟΙ ΔΟΥΛΕΣ ΤΟΥJEAN GENET
Ο Bruce Myers σκηνοθετεί τον Genet
Προσπαθώντας να αποδράσουν από την καταπίεση που βίωναν στο σπίτι της Κυρίας τους, δύο υπηρέτριες, οι αδερφές Claire και Solange, παίζουν καθημερινά ένα παιχνίδι αλλαγής ταυτότητας: η Claire υποδύεται την Κυρία τους και η Solange παριστάνει την Claire. Μέσα απ' αυτό το εφιαλτικό παιχνίδι, οι δύο αδελφές συνει¬δητοποιούν πως έχει έρθει η ώρα να απαλλαγούν από το ζυγό της Κυρίας τους, η οποία μένει ανυπεράσπιστη, μετά τη φυλάκιση του συζύγου της. Η νέα σκηνοθεσία του ηθοποιού φετίχ του Peter Brook, Bruce Meyers, με τη συμμετοχή τριών σημαντικών ηθοποιών, αναμέ¬νεται να είναι το μεγάλο θεατρικό γεγονός της σεζόν.
Μετάφραση: Οδυσσέας Ελύτης
Σκηνοθεσία: Bruce Myers
Σκηνικά: Άση Δημητρολοπούλου
Κοστούμια: Ντένυ Βαχλιώτη
Φωτισμοί: Εβίνα Βασιλακοπούλου
Κίνηση: Φοίβος Παπαδόπουλος
Δραματουργική συνεργασία - βοηθός σκηνοθέτης: Αλέξανδρος Βαμβούκος
Με τις: Μαρία Κίτσου, Λένα Παπαληγούρα, Rafika Sawis
ΜΙΚΡΟ REX - ΣKHNH «ΚΑΤΙΝΑ ΠΑΞΙΝΟY»
- - - - - - - - -
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ 09-18/03/2015
ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑΣ 2015
Πρόσκληση σε ταξίδι
Στον αστερισμό του ταξιδιού στο πλαίσιο της Γαλλοφωνίας θα κυλήσει ο μήνας Μάρτιος, σε συνεργασία με τις γαλλόφωνες πρεσβείες της Αθήνας, ώστε να εορταστεί η χρήση μιας κοινής γλώσσας που ενώνει πέντε ηπείρους: τα γαλλικά.
Έκθεση | Οι Θαυμάσιες εικόνες του Βελγικού Κέντρου Κινουμένου Σχεδίου - Μουσείο των Βρυξελλών, με αφορμή τον εορτασμό των 25 χρόνων από την ίδρυσή του, με την υποστήριξη της Πρεσβείας του Βελγίου.
Λογοτεχνική στρογγυλή τράπεζα | Το αστυνομικό και νουάρ μυθιστόρημα
Τρείς συγγραφείς από τις δύο όχθες της Μεσογείου, που χρησιμοποιούν το έγκλημα ως πρόφαση, εξερευνούν την κοινωνική πραγματικότητα, τις πολιτικές αποκλίσεις και την σκληρότητα ασυνήθιστων πεπρωμένων: Dominique Manotti, Miloudi Hamdouchi και Πέτρος Μάρκαρης (εν αναμονή επιβεβαίωσης).
Με την υποστήριξη της Πρεσβείας του Μαρόκου.
Θεατρικό δρώμενο με μαριονέτες | Θα υπάρξει μέρα που θα δώσει τέλος στη νύχτα; από την ομάδα La Tête dans le sac (Ελβετία). Η παράσταση, που πλαισιώνεται από μουσικούς, ξεδιπλώνεται γύρω από το ρεμπέτικο και την ιστορία της γέννησής του.
Μία πρόταση της Πρεσβείας της Ελβετίας.
11 & 14/03/2015
Εθνικός διαγωνισμός Γαλλοφωνίας 2015
1.000 νικητές διακρίνονται
Το θέμα της Πρόσκλησης σε ταξίδι και η φρεσκάδα του παιδικού κοινού ξυπνούν την επιθυμία μας για ταξίδια σε άλλους τόπους. Οι καλύτερες δημιουργίες βραβεύονται σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη στις 14 Μαρτίου. Όπως και το 2014, 16 νικητές θα ταξιδέψουν στη Γαλλία για να συμμετάσχουν σε πολιτιστικά και εκπαιδευτικά προγράμματα. Με την υποστήριξη της Τοπικής αυτοδιοίκησης Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής και του Sofitel.
Πληροφορίες: francophonie2015@ifa.gr
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ & ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 12/03/2015,18.30
ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ
ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΛΟΓΙΑΣ
Στο πλαίσιο του Focus φιλοσοφία
Από τη δημοσίευση της διδακτορικής διατριβής του Emmanuel Levinas στις αρχές της δεκαετίας του ’30, με την οποία εισήγαγε στη Γαλλία τη φαινομενολογία του Husserl και μετά την πρώτη χρυσή εποχή της δεκαετίας του 1940-1950 με τα έργα του Jean-Paul Sartre και του Maurice Merleau-Ponty, η γαλλική φαινομενολογία δεν έπαψε να ακτινοβολεί και να ανανεώνεται.
Ομιλητές:
Renaud Barbaras, Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Μεγάλο Βραβείο φιλοσοφίας της Γαλλικής Ακαδημίας 2014
Didier Franck, Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Paris Ouest Nanterre
Παύλος Κοντός, Αναπληρωτής Καθηγητής, Πρόεδρος του Τμήματος Φιλοσοφίας, Πανεπιστήμιο Πάτρας
Dominique Pradelle, Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Paris-Sorbonne, Διευθυντής των Αρχείων Husserl, École normale supérieure
Είσοδος ελεύθερη - Ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 13-22/03/2015
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Αφιέρωμα στο γαλλικό ντοκιμαντέρ
Tο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης μας δίνει και φέτος την ευκαιρία να ανακαλύψουμε το γαλλικό ντοκιμαντέρ σε όλη του την ποικιλομορφία. Αρχειακές και σύγχρονες κινηματογραφικές ταινίες θα έχουν την τιμητική τους για τη 17η χρονιά.
Το Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, ένα εμπορικό και πολι¬τιστικό σταυροδρόμι για το ευρωπαϊκό ντοκιμαντέρ, αποτελεί μια από τις συναντήσεις-ορόσημο για τους κινηματογραφόφιλους και τους παράγοντες των ντο¬κιμαντέρ στα Βαλκάνια και πολύ πέρα απ' αυτά.
Μετά την προβολή, το 2013, του συνόλου του έργου του γαλλο-χιλιανού δημιουργού Patricio Guzman και ένα αφιέρωμα στον σκηνοθέτη Nicolas Philibert το 2014, το φεστιβάλ, το 2015, δίνει ακόμα μεγαλύτερη έμφαση στο γαλλικό ντοκιμαντέρ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ 19/03/2015
GOÛT DE FRANCE / GOOD FRANCE
Μια μοναδική ευκαιρία γνωριμίας και απόλαυσης των γεύσεων της Γαλλίας
Στις 19 Μαρτίου 2015, περισσότεροι από 1.000 Σεφ από τις 5 ηπείρους θα συγκεντρωθούν γύρω από ένα τραπέζι με γαλλική κουζίνα. Κατά τη διάρκεια ενός δείπνου, Σεφ και λάτρεις του καλού φαγητού θα γιορτάσουν, ο καθένας στη χώρα του, την αριστεία, την ποικιλία και τον νεωτερισμό της γαλλικής γαστρονομίας.
Το πρόγραμμα που τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και Διεθνούς ανάπτυξης και με την υποστήριξη του γνωστού Σεφ Alain Ducasse, αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία γνωριμίας και απόλαυσης των γεύσεων της Γαλλίας μέσω ενός εορταστικού γεγονότος διεθνούς εμβέλειας.
Το δείπνο αφορά στην υλοποίηση ενός μενού που θα αναδεικνύει τη γαλλική γαστρονομία, ενώ οι Σεφ θα έχουν το ελεύθερο να συνδυάσουν την πρότασή τους με την τοπική αγορά και τα ποιοτικά προϊόντα της περιοχής τους.
Το γεύμα πρέπει να παρασκευασθεί με φρέσκα εποχικά και τοπικά προϊόντα, με φροντίδα για λιγότερα λιπαρά, ζάχαρη και αλάτι. Η γαστρονομική αυτή προσέγγιση απευθύνεται σε όλα τα βαλάντια.
--------------------------------------------------
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 19-29/03/2015
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ CINÉMA DU RÉEL
Αφιέρωμα στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος για την 37η έκδοση του φεστιβάλ
Το Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Κινηματογράφου Cinéma du Réel, που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στο Centre Georges Pompidou, συνδυάζει το ντοκιμα¬ντέρ, το δοκίμιο και τον πειραματισμό σε επιλογές που αντανακλούν τη διαφορετικότητα των ειδών και των μορφών κινηματογραφικής προσέγγισης του κόσμου.
Εξ ου και είναι ένα από τα σπάνια εκείνα φεστιβάλ κι¬νηματογράφου που δίνουν έμφαση στην παράδοση και τη μνήμη του είδους, φερνοντάς τες σε συνομιλία με τη σύγχρονη δημιουργία.
Φέτος, η Ταινιοθήκη της Ελλάδος θα προβάλλει μια πλού¬σια και ανέκδοτη επιλογή ελληνικών ντοκιμαντέρ που γυρίστηκαν μετά το τέλος της δικτατορίας.
CENTRE GEORGES POMPIDOU – ΠΑΡΙΣΙ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 19/03-01/04/2015
16o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Το Μάρτιο, ο Γαλλόφωνος Κινηματογράφος έρχεται στη μεγάλη οθόνη
Για τα δεκαέξι του χρόνια, το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδος προσφέρει στο κοινό της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης ένα εξαιρετικό πρό¬γραμμα με γαλλικές και γαλλόφωνες ταινίες.
Φέτος το Φεστιβάλ έχει προσκαλέσει μια ομάδα κα¬ταξιωμένων καλλιτεχνών που θα παρουσιάσουν τις avant-premières και θα παραστούν στις προβολές.
Με την υποστήριξη περισσότερων από πενήντα συνεργατών και τη βοήθεια του φεστιβάλ Ethnofest, ο γαλ¬λικός εθνογραφικός κινηματόγραφος θα έχει την τιμητι¬κή του στο Φεστιβάλ.
19-25/03 | Αθήνα
26/03-01/04 | Θεσσαλονίκη
--------------------------------------------------
ΜΟΥΣΙΚΗ 30/03/2015, 20.30
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΟΥ ARTÉFACTS ENSEMBLE
Έξι νέοι συνθέτες εμπνέονται από τη ζωή των γυναικών στις φυλακές της Θήβας
Στα πλαίσια του προγράμματος «PAROL! Writing and art beyond walls, beyond borders» το οποίο στηρίζεται από το «CULTURE PROGRAM UE» σε συνεργασία με την Μ.Κ.Ο. ΑΜΑΚΑ, το ARTéfacts ensemble ηχογράφησε το φθινόπωρο του 2014 έξι νέες δημιουργίες οι οποίες είχαν παραγγελθεί σε νέους συνθέτες. Τα έργα αυτά, που προέκυψαν από ηχογραφήσεις με κρατούμενες στις γυναικείες φυλακές της Θήβας, είναι εμπνευσμένα από θέματα που σχετίζονται με τη ζωή στις φυλακές, όπως ο εγκλεισμός, η ρουτίνα, ο πανοπτισμός... και από μαρτυρίες κρατουμένων γυναικών.
Η πρώτη παρουσίαση αυτών των νέων έργων πραγματοποιήθηκε το Σεπτέμβρη του 2014 στο κτήριο των γυναικείων φυλακών της Θήβας, ένω μια δεύτερη παρουσίαση έχει προγραμματιστεί για τον Μάρτιο του 2015 στις Βρυξέλλες, όπου θα φιλοξενηθεί η διεθνής έκθεση του προγράμματος «Parol». Το οπτικό υλικό από τις συναυλίες αυτές θα συνοδεύσει την παράσταση του ARTéfacts ensemble στις 30 Μαρτίου στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
Laurent Durupt Panakoustikon (Γαλλία)
Νικόλας Τζώρτζης Dehors (Ελλάδα)
Δημήτρης Ανδρικόπουλος Traces (Ελλάδα)
Balazs Horvath Broken Con(sor)tinuity (Ουγγαρία)
Maurilio Cacciatore Radio Jail (Ιταλία)
Branka Popovic Inside / Waltz (Σερβία)
Παρουσία του Γάλλου συνθέτη Laurent Durupt.
Τα έργα θα κυκλοφορήσουν σε CD την άνοιξη 2015.
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 31/03/2015
ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΗΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΥ NATHALIE JUNOD-PONSARD
Το Φως, έννοια και μορφή
Η Nathalie Junod-Ponsard, εικαστικός, καθηγήτρια στη Σχολή Ensad και καλλιτεχνική ερευνήτρια στο Ensadlab, στήνει φωτιστικές εγκαταστάσεις που μεταμορφώνουν το χώρο επιχειρώντας να αποσταθεροποιήσουν τη δεδο¬μένη μας αντίληψη του χώρου.
Η καλλιτέχνις έχει συμμετάσχει σε πολλές διεθνείς εκ¬θέσεις. Ατομικές της εκθέσεις έχουν πραγματοποιηθεί σε εθνικά μουσεία: στο Centre Pompidou στο Παρίσι, στο Singapore Art Museum, στο Ίδρυμα Bauhaus-Desseau, στο Palazzo delle Esposizioni στη Ρώμη, στο Μουσείο των Ουραλίων στη Ρωσία (2010), στο Ίδρυμα EDF στο Παρίσι (2013) και στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της πόλης Chengdu της Κίνας (2014). Έχει δημιουργήσει μόνιμα έργα, παραγγελίες ου δημοσίου για το Υπουργείο Πολιτισμού στο Παρίσι και τη Ρώμη. Αναδρομική έκθεση του έργου της παρουσιάστηκε την άνοιξη του 2014 στον Πύργο του Greenland 468 (Chengdu, Κίνα).
ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΘΕΑΤΡΟ 08-14/04/2015
Ζ, ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ
Ένα πρωί του Μαΐου του 1963, οι τοίχοι της Αθήνας καλύπτονται από αμέτρητα «Ζ».
Ζ όπως «ζει», ένα γράμμα που εκφράζει την εξέγερση του ελληνικού λαού.
«Στις 22 Μαΐου 1963, ο Γρήγορης Λαμπράκης, βουλευτής του κόμματος της Ενιαίας Δημοκρατικής Αριστεράς, δολοφονήθηκε καταμεσής του δρόμου από παρακρατικούς. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της δίκης, το Δεκέμβριο του 1966, εκδόθηκε η ετυμηγορία:
«Ο Λαμπράκης δεν δολοφονήθηκε.»
Αυτή είναι η σειρά των γεγονότων που μας προτείνει να παρακολουθήσουμε η παράσταση της Έφη Θεοδώρου.Όπως συμβαίνει στο πλαίσιο μιας έρευνας, ακολουθούμε τη μορφή του Γρήγορη Λαμπράκη. Η υπόθεση ξετυλίγεται με την ίδια ταχύτητα που ένας επαναστατικός άνεμος γυρίζει τις σελίδες ενός βιβλίου.»
Σκηνοθεσία - δραματουργική προσαρμογή: Έφη Θεοδώρου
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Φώτα: Σάκης Μπιρμπίλης
Μουσική: Νίκος Πλάτανος
Χορογραφία: Ερμής Μαλκότσης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ασπασία Μαρία Αλεξίου
Βοηθός σκηνογράφου: Μάρω Τσάγκα
Βοηθός ενδυματολόγου: Δήμητρα Λιάκουρα
Εκτέλεση παραγωγής: NPO Λυκόφως
Με τους: Θανάση Δήμου, Γιάννη Κότσιφα, Χριστίνα Μαξούρη, Κίττυ Παιταζόγλου, Γιάννο Περλέγκα, Μαρία Σκουλά, Χάρη Φραγκούλη, Νικόλα Χανακούλα, Νίκο Χατζόπουλο
Η παράσταση δημιουργήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2012 και, στη συνέχεια, παρουσιάσθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου του 2013 στο Εθνικό Θέατρο της Ελλάδος στην Αθήνα.Το Ζ εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο Gallimard, Folio 1972.
Υπέρτιτλοι στα ελληνικά
ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟΥ
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 23 & 28/04/2015
ΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΜΠΕΛΙΑ: Η ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗΝ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ
«Αν η Ελλάδα καταστραφεί τελείως θα μείνει μία ελιά, ένα κλήμα και μία βάρκα.
Είναι αρκετά για να ξαναχτιστεί απ' την αρχή!»
Οδυσσέας Ελύτης, Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Με αφορμή τη Διάσκεψη για το κλίμα που θα διεξαχθεί στο Παρίσι το 2015, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος επέλεξε να προσεγγίσει το θέμα της προσαρμογής της μεσογειακής γεωργίας στην κλιματική αλλαγή, μελετώντας τις δύο κατεξοχήν συμβολικά και πολιτιστικά φορτισμένες μεσογειακές καλλιέργειες: την ελαιοκαλλιέργεια και την αμπελοκαλλιέργεια.
23/04/2015,18.30
Τα αμπέλια απέναντι στην πρόκληση της κλιματικής αλλαγής
Βραδιά – Συζήτηση – Γευσιγνωσία
Η ιστορία της αμπέλου ταυτίζεται με την ιστορία τηςλεκάνης της Μεσογείου. Παρόλα αυτά, οι επιστημονικές μελέτες της Διακυβερνητικής Ομάδας Εμπειρογνωμόνων για την Εξέλιξη του Κλίματος (GIEC) επισημαίνουν πως η υπερθέρμανση του πλανήτη μπορεί να ξεπεράσει τους 4°C μέχρι το τέλος του αιώνα.
Οι επιπτώσεις που επιφέρει η αλλαγή του κλίματος στην παραγωγή κρασιού στη Μεσόγειο είναι ιδιαίτερα σοβαρές αν αναλογιστούμε τον πολιτικό, κοινωνικό και πολιτισμικό ρόλο που διαδραματίζουν το κρασί και ο αμπελοοινικός κλάδος στην περιοχή αυτή. Έλληνες και Γάλλοι εμπειρογνώμονες αντιπαραβάλλουν τις έρευνές τους σχετικά με το μέλλον αυτής της αρχαίας καλλιέργειας, στο μεταίχμιο μεταξύ παράδοσης και καινοτομίας.
Συμμετέχουν οι:
Nathalie Ollat, Μηχανικός έρευνας στο ερευνητικό κέντρο INRA
Joël Rochard, Διευθυντής του pôle développement durable (Μονάδα Βιώσιμης Ανάπτυξης), Institut français de la vigne et du vin (Γαλλικό Ινστιτούτο Αμπέλου και Οίνου), Αντιπρόεδρος της ομάδας για το κλίμα του Διεθνή οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
Manolis Stravrakakis, Ομότιμος Καθηγητής, Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών
21.30΄| Σεμινάρια γευσιγνωσίας/εισαγωγή στη γευσιγνωσία οίνου
Υπό την επίβλεψη παραγωγών, οινολόγων και αρχιμαγείρων από Ελλάδα και Γαλλία.
Eίσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
28/04/2015, 18.00
Το μέλλον της ελιάς, η ελιά του μέλλοντος
Βραδιά - Συζήτηση
Μυθικό δέντρο, δώρο της Αθηνάς, σύμβολο μακροζωίας και αφθονίας, η ελιά κατάφερε μέσα σε μερικές χιλιετίες να κατακτήσει τη λεκάνη της Μεσογείου και σήμερα αντιπροσωπεύει έναν αξιόλογο οικονομικό τομέα. Οι παγκόσμιες ωστόσο κλιματικές μεταβολές και η αύξηση της θερμοκρασίας επιβάλουν άραγε την αλλαγή στους τρόπους της ελαιοκομίας;
Απο τη μυθολογία μέχρι τη γαστρονομία, και απο την κλιματική αλλαγή ως τις βιοτεχνολογίες μια βραδιά συζήτησης σε τρία μέρη με τους:
André Bervillé, πρώην Διευθυντή ερευνών στο ερευνητικό κέντρο INRA
Αικατερίνη Καμηλάκη, πρώην Διευθύντρια του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών
Stéphane Angles, Γεωγράφο, Καθηγητή – Ερευνητή, Πανεπιστήμιο Paris Diderot
Χρήστο Ζερεφό, Μέλος της Ακαδημίας Αθηνών, Πρόεδρο του Μαριολοπούλειου-Καναγκίνειου Ιδρύματος Επιστημών Περιβάλλοντος
Ανδρέα Καραμάνο, τέως Πρύτανη του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών
Λέανδρο Σκαλτσούνη, Διευθυντή Τομέα Φαρμακο- γνωσίας και Χημείας Φυσικών Προϊόντων, Πανεπιστήμιο Αθηνών
Άρη Κεφαλογιάννη, Διευθύνοντα Σύμβουλο της ΓΑΙΑ Τρόφιμα ΑΒΕΕ
Ηλίας Μαμαλάκης, Δημοσιογράφος και Συγγραφέας
Eίσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 24-26/04/2015
ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ GILLES DELEUZE & FÉLIX GUATTARI
Επωδοί ελευθερίας
Τα έργα του Gilles Deleuze και του Félix Guattari κατέχουν εξέχουσα θέση στο φιλοσοφικό τοπίο της Γαλλίας, όπως αυτό διαμορφώθηκε τη δεκαετία του’60. Το συνέδριο πραγματεύεται τη σχέση μεταξύ πλουραλισμού και φιλοσοφίας της διαφοράς και διαλεκτικής της εδαφικότητας. Σκοπός του συνεδρίου είναι να εξερευνήσει τη μοναδικότητα και τη σημασία της προσφοράς των Deleuze και Guattari.
ΟΛΟΜΕΛΕΙΕΣ
24/04/2015, 19.30΄ | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
Different/ciating
Pascale Criton, université Pierre et Marie Curie | Golfo Maggini, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων | Jean-Clet Martin, Collège international de philosophie de Paris
Anne Sauvagnargues, université Paris Ouest-Nanterre | Arnaud Villani, Lycée Masséna, Nice
(Ταυτόχρονη μετάφραση)
24-26/04/2015 | ΠΑΝΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
Οι διαμεσολαβητές του Deleuze
Gregg Lambert, Syracuse University | Leonard Lawlor, Penn State University | Ευτύχης Πυροβολάκης, Πανεπιστήμιο Κρήτης και Ανοιχτό Πανεπιστήμιο | Ιωάννης Πρελορέντζος, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων | Άρης Στυλιανού, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
O Deleuze, o Guattari και ο μαρξισμός
Anne Querrien, Συνδιευθύντρια του Multitudes | Jason Read, University of Maine | Guillaume Sibertin-Blanc, Centre international d'étude de la philosophie française contemporaine | Παναγιώτης Σωτήρης, Πανεπιστήμιο Αιγαίου | Nickolas Thoburn, Manchester University
O Deleuze, o Guattari και η φεμινιστική θεωρία
Athena Athanasiou, Πάντειο Πανεπιστήμιο
Rosi Braidotti, Utrecht University
Claire Colebrook, Penn State University
Henrietta Moore, University of Cambridge
Chrysanthi Nigianni, Ανεξάρτητη ερευνήτρια
Félix Guattari
Manola Antonioli, École nationale supérieure d’art et de design de Dijon | Gary Genosko, University of Ontario | Jean-Claude Polack, Ψυχίατρος | Γιάννης Σταυρακάκης, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης | Chris Younès, École nationale supérieure d’architecture de Paris La Villette
O Deleuze και η αρχιτεκτονική
Bernard Cache, École polytechnique fédérale de Lausanne | Δήμητρα Χατζησάββα, Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, Πολυτεχνείο Κρήτης | Hélène Frichot, Stockholm School of architecture | Δημήτρης Παπαλεξόπουλος, Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, ΕΜΠ | Βάνα Τεντόκαλη, Πολυτεχνική Σχολή, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Νοολογία, Γνωσιακή επιστήμη και πάθημα
Gordon C.F. Bearn, Lehigh University | Γεράσιμος Κακολύρης, Πανεπιστήμιο Αθηνών | Dorothea Olkowski, University of Colorado | Patricia Pisters, University of Amsterdam | Arkady Plotnitsky, Purdue University | Ιωάννης Ζάννος, Ιόνιο Πανεπιστήμιο
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 24-26/04/2015
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΟΜΙΚΣ COMICDOM CON ATHENS 2015
«Συννεφάκια» στην Αθήνα!
Το Comicdom Press, που ιδρύθηκε το 2004, είναι μια οργάνωση αποκλειστικά αφιερωμένη στα comics.
Από το 2006, σε συνεργασία με την Ελληνοαμερικανική Ένωση και με εταίρους μεγάλου κύρους, το Co¬micdom διοργανώνει ένα διεθνές φεστιβάλ κόμικς.
Μέσω της εκδήλωσης αυτής, το ελληνικό κοινό θα ανακαλύψει, όπως κάθε χρόνο, ένα διάσημο Γάλλο καλλιτέχνη. που θα συζητήσει μαζί του και θα υπογράψει άλμπουμ. Φετινός προσκεκλημένος είναι ο κομίστας Patrice Killoffer.
Είσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Μαϊος 2015
ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ OUTVIEW
Το φεστιβάλ Outview για την ορατότητα της LGBT κοινότητας
Η ένατη διοργάνωση του φεστιβάλ gay και λεσβιακών ταινιών θα παρουσιάσει στο αθηναϊκό κοινό εβδομήντα νέες ταινίες, επιλεγμένες από τις καλύτερες της παγκόσμιας παραγωγής του είδους.
Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος για τέταρτη συνεχή χρονιά, το Outview θα συμπεριλάβει στο πρόγραμμά του πολυάριθμες γαλλικές ταινίες και θα υποδεχτεί προσκεκλημένους γάλλους καλλιτέχνες, που θα έχουν «λευκή κάρτα» για να μοιραστούν τις αγαπημένες τους ταινίες με το αθηναϊκό κοινό.
Το θέμα της φετινής διοργάνωσης θα είναι η ορατότητα της LGBT μειονότητας και οι γαλλικές ταινίες θα συμμετέχουν με την έντονη κινητοποίησή τους σ’ αυτόν τον αγώνα.
ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΘΕΑΤΡΟ 04/05/2015
L’EUROPE DES THÉÂTRES 2015
Αναγνώσεις θεατρικών έργων του δικτύου Eurodram
To Eurodram είναι ένα δίκτυο προώθησης θεατρικών έργων σε ευρωπαϊκές, μεσογειακές και κεντροασιατικές γλώσσες. Κύριος στόχος του είναι να προτείνει έργα σύγχρονων θεατρικών συγγραφέων τόσο σε επαγγελματίες θεάτρου, όσο και στο ευρύτερο κοινό, με έμφαση στο γλωσσικό πλουραλισμό. Το δίκτυο είναι οργανωμένο σε τριάντα επιτροπές με άξονα τη γλώσσα. To 2014, κάθε επιτροπή επέλεξε έργα σε άλλες γλώσσες, μεταφρασμένα στη γλώσσα της επιτροπής. To 2015, γίνεται η επιλογή έργων γραμμένων στη γλώσσα της επιτροπής.
Ο Ανδρέας Φλουράκης, θεατρικός συγγραφέας και συντονιστής του ελληνικού τμήματος του Eurodram, προτείνει αποσπάσματα από επιλεγμένα ελληνικά και ξενόγλωσσα θεατρικά έργα που θα διαβαστούν από διακεκριμένους ηθοποιούς.
Είσοδος ελεύθερη, εκδήλωση στα ελληνικά
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 05/05/2015
ΝΟΤΙΑ ΕΥΡΩΠΗ, ΛΑΪΚΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Τι εστί λαϊκισμός;
Οικονομική παγκοσμιοποίηση, αύξηση της ανεργίας, οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση πλήττουν σοβαρά τις χώρες της Νότιας Ευρώπης. Στο πλαίσιο της εθνικής και πολιτισμικής ανασύνθεσης των κοινωνιών, οι λαοί υποκύπτουν στη ξενοφοβία, ενώ απομακρύνονται από τα παραδοσιακά κόμματα.
Οι συνταρακτικές αυτές αλλαγές ευνοούν την ανάπτυξη των λεγόμενων «λαϊκιστικών» κομμάτων. Τι καλύπτει όμως αυτή η ετερογενής έννοια; Εάν, χρησιμοποιώντας τα λόγια του κοινωνιολόγου Alain Touraine, ο λαϊκισμός είναι μία «παιδική ασθένεια της δημοκρατίας», τότε άραγε αποτελεί απειλή για τη δημοκρατία ή ενδέχεται να την ανανεώσει;
Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος ανοίγει τη συζήτηση, προσκαλώντας Γάλλους διανοούμενους να συζητήσουν με Έλληνες, Ιταλούς και Ισπανούς συναδέλφους τους.
05/05/2015 | Διάλεξη-συζήτηση: Étienne Balibar & Γιάννης Σταυρακάκης
Από το λαϊκισμό στον αντιλαϊκισμό: ιστορία και στρατηγική (βλ. σελ 71)
05/05/2015, 19.30
ΔΙΑΛΕΞΗ / ΣΥΖΗΤΗΣΗ: ÉTIENNE BALIBAR & ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ
Από το λαϊκισμό στον αντιλαϊκισμό: ιστορία και στρατηγική
Η άμεση παρέμβαση του λαού στη πολιτική είναι το διακύβευμα των συζητήσεων για τον λαϊκισμό, σήμερα στην Ευρώπη και ευρύτερα στον κόσμο: ορισμένοι την φοβούνται, καθώς την εκλαμβάνουν ως απειλή για τη συνταγματική δημοκρατία, ενώ άλλοι ελπίζουν σε αυτήν, θεωρώντας πως μπορεί να αποτελέσει πηγή αναμόρφωσης του συστήματος.
Σκοπός της συζήτησης είναι να διευκρινιστεί μια έννοια που καλύπτει στην πραγματικότητα ένα βαθύ διχασμό, μια ιστορική, εθνική και πολιτική επιλογή.
Étienne Balibar, Ομότιμος καθηγητής, Πανεπιστήμιο Paris Ouest Nanterre La Défense, Distinguished Pro¬fessor of Humanities, University of California
Γιάννης Σταυρακάκης, Καθηγητής, Τμήμα ΠολιτικώνΕπιστημών, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Πανεπιστήμιο Queen Mary του Λονδίνου
Είσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 08/05/2015
ΝYΧΤΑ ΤΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦIΑΣ – Ο ΒΙΟΣ ΑΣ ΣΤΟΧΑΣΤΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ
Μετά τη μεγάλη επιτυχία της πρώτης επιβάλλεται η διοργάνωση μιας δεύτερης έκδοσης!
Το Ινστιτούτο Goethe συμπράττει με το Γαλλικό Ινστιτούτο και το Πανεπιστήμιο Αθηνών για τη διοργάνωση αυτής της εκδήλωσης με νέα θεματική.
Μετά τον Λόγο που ήταν το βασικό θέμα των συζητήσεων το 2014, θα λάβουν χώρα στρογγυλές τράπεζες και εισηγήσεις γύρω από το ερώτημα «πώς να στοχαστούμε τη ζωή;».
Είτε πρόκειται για τις σχέσεις μας με τους άλλους είτε για τον αναστοχασμό του εαυτού μας, είτε για την έρευνα της σχέσης μας με τον έμβιο κόσμο σε όλες του τις μορφές, αλλά και για το πώς οραματιζόμαστε τη ζωή του μέλλοντος, είτε σε μεταφυσικό επίπεδο είτε ως ανησυχία για το μέλλον του κόσμου, το ερώτημα παραμένει πολλαπλό και απαιτείται από τον καθένα προσπάθεια για να δοθούν απαντήσεις ώστε να σκεφτόμαστε ορθότερα τη ζωή και ενδεχομένως να τη ζήσουμε καλύτερα.
Γερμανοί, Γάλλοι και Έλληνες φιλόσοφοι θα συζητήσουν με το κοινό, πρώτα στο Goethe-Institut για την εναρκτήρια συνεδρίαση και στη συνέχεια στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος.
Ντοκιμαντέρ, καλλιτεχνικά διαλείμματα και αναψυκτικά εμπλουτίζουν το πρόγραμμα!
H εκδήλωση διοργανώνεται στο πλαίσιο του γαλλο-γερμανικού Ταμείου Πολιτιστικής Συνεργασίας.
19H00-20H30 | GOETHE-INSTITUT ATHEN
21.00΄-03.00΄ | ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΘΕΑΤΡΟ 11-31/05/2015
ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ À LA GRECQUE
Έξι θεατρικά έργα της σύγχρονης γαλλικής δραματουργίας σε σκηνοθεσία Ελλήνων καλλιτεχνών
Απλώς το τέλος του κόσμου του Jean-Luc Lagarce, 1990
Μετάφραση: Ανδρέας Στάïκος
Η θύελλα επιμένει του Enzo Cormann, 1997
Μετάφραση: Μαρία Ευσταθιάδη
Θέατρα του Olivier Py, 1998
Μετάφραση: Μαρία Ευσταθιάδη
Burn baby burn της Carine Lacroix, 2007
Μετάφραση: Δήμητρα Κονδυλάκη
Το τέλος του έρωτα του Pascal Rambert, 2010
Μετάφραση: Νικολίτσα Αγγελακοπούλου με τον Ανδρέα Στάϊκο
T.I.N.A του Simon Grangeat, 2012
Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου
Τα εν λόγω κείμενα έχουν πρόσφατα μεταφραστεί σταελληνικά και μερικά εξ αυτών εμφανίζονται στον τέταρτο και πέμπτο τόμο της σειράς «Σύγχρονο Γαλλικό Θέατρο» που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Άγρα.
Προτείνουν μια νέα προσέγγιση στη γαλλική θεατρική γραφή, η οποία εκφράζεται μέσα από ποικίλες γενιέςσυγγραφέων με διαφορετικούς τρόπους. Τα συλλογικά βάσανα σε φόντο κοινωνικού και πολιτικού μαρασμού, η αγωνία του ατόμου που έρχεται αντιμέτωπο με τους δαίμονές του ή η δύναμη του έρωτα, ερωτήματα σχετικά με το ίδιο το θέατρο: ένα σύνολο θεμάτων που συνθέτουν μια πλούσια παλέτα.
Οι ηθοποιοί θα την αναδείξουν χρησιμοποιώντας χαρακτηριστικά της ελληνικής θεατρικής σκηνής.
ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗ
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 12/05/2015
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ JEAN ZAY
Ένα τραγικό πρόσωπο της ιστορίας της Γαλλίας
Με αφορμή τη μεταφορά της στάχτης του στο Πάνθεοντου Παρισιού, το Πανεπιστήμιο Αθηνών διοργανώνει μια βραδιά με σκοπό να τιμήσει τον Γάλλο πολιτικό Jean Zay, η ζωή του οποίου συνδέθηκε πριν 80 χρόνια με στιγμές της ελληνικής ιστορίας.
Υπουργός Εθνικής Παιδείας και Καλών Τεχνών επί κυβερνήσεως Λαϊκού Μετώπου, ο Jean Zay είχε μεταβεί στην Αθήνα το 1937, για την επέτειο των εκατό χρόνων του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ο ερχομός του είχε προκαλέσει τότε διαδηλώσεις φοιτητών, που εναντιώνονταν στον Μεταξά.
Συμμετέχουν: Οι κόρες του Hélène Mouchard-Zay και Catherine Martin-Zay και Νίκος Αλιβιζάτος, Καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
--------------------------------------------------
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 26/05/2015
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΜΑΝΙΑ ΚΑΡΑΪΤΙΔΗ
Ένα αφιέρωμα στην επί σαράντα χρόνια Πρόεδρο του Εκδοτικού Οίκου Εστία
Η Μάνια Καραϊτίδη είχε ανέκαθεν μεγάλο έρωτα με τη Γαλλία. Ως παιδί, καταβρόχθισε τη γαλλική λογοτεχνία, την οποία ως ενήλικας, εξέδωσε στον περίφημο Εκδοτικό Οίκο Εστία. Σήμερα, είναι η σειρά των Γάλλων φίλων της και όλων των γαλλόφωνων που έρχονται από τα πέρατα του κόσμου, να της αποδώσουν φόρο τιμής, μέσα από τα γράμματα που συγκέντρωσε σε μία σύντομη έκδοση η Κατρίν Βελισσαρή.
Γι'αυτήν τη σπουδαία γυναίκα και εξαιρετική εκδότρια, θα μιλήσουν τη βραδιά εκείνη, μεταξύ άλλων και οι: Florence Noiville (Le Monde), η Sabine Wespieser (Εκδόσεις Sabine Wespieser) και ο Jacques Bouchard, Διευθυντής του Τμήματος Νεο-ελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Μοντρεάλ και μεταφραστής.
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 27/05-31/07/2015
ΕΚΘΕΣΗ: FRESH PAINTING – FRENCH PAINTING
Η νέα γενιά της ζωγραφικής στη Γαλλία
Η Γκαλερί Breeder παρουσιάζει την ομαδική έκθεση Fresh Painting – French Painting. Την έκθεση επιμελείται ο Frédéric Bonnet, ανεξάρτητος επιμελητής και κριτικός τέχνης με έδρα το Παρίσι. Η έκθεση διερευνά τη σύγχρονη έννοια της ζωγραφικής, το θέμα της επιφάνειας και τον τρόπο με τον οποίο την διαχειρίζονται οι καλλιτέχνες για να δημιουργήσουν μια οπτική ή εγκεφαλική εικόνα. Μεταξύ των συμμετεχόντων καλλιτεχνών οι I. Cornaro, B. Lavier, N. Martini, O. Millagou, J. Robbe, C. Rutault και «We are the paintings».
Ο Frédéric Bonnet είναι μέλος της επιτροπής επιλογής του βραβείου Jean-François Prat. Έχει συνεργαστεί με περιοδικά τέχνης.
Τετάρτη 27/05
18.00΄ | Συνάντηση με τον Frédéric Bonnet, επιμελητή της έκθεσης, και μερικούς από τους καλλιτέχνες (διαδοχική μετάφραση)
20.00΄ | Εγκαίνια
ΓΚΑΛΕΡΙ THE BREEDER
--------------------------------------------------
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 28/05-30/09/2015
5η ΜΠΙΕΝΑΛΕ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Από την απαισιοδοξία της νόησης στην αισιοδοξία της πράξης
Στο πλαίσιο της 5ης Μπιενάλε της Θεσσαλονίκης, που αφιερώνεται και πάλι στις Μεσογειακές χώρες, ο Γάλλος καλλιτέχνης Julien Prévieux παρουσιάζει μια νέα δημιουργία με άξονα το βασικό θέμα της έκθεσης: Από την απαισιοδοξία της νόησης στην αισιοδοξία της πράξης.
«Πρόκειται για ένα συγκεκριμένο έργο που εξετάζει τη σωματική έκφραση των χωρών της Μεσογείου, μια ποιητική μελέτη πάνω στις "τεχνικές των σωμάτων" της Μεσογείου, θα εξερευνήσει πώς ορισμένες χειρονομίες εξαφανίστηκαν, πώς άλλες δανείστηκαν, άλλες άλλαξαν έννοια», λέει ο Julien Prévieux.
Η καλλιτεχνική πρακτική του Julien Prévieux είναι απόλυτα σύγχρονη. Αποκαλύπτεται μέσω της επιλογής των θεμάτων που συνεχίζει να διερευνά: η εργασία, η διαχείριση, η πολιτική οικονομία, τα συστήματα ελέγχου ή οι υπερσύγχρονες τεχνολογίες. Αντικατοπτρίζεται, επίσης, στα εργαλεία και στους τρόπους έκφρασης μέσω των οποίων παράγει το έργο του: γεωμετρικά έργα ζωγραφικής, ταινίες και διαγράμματα.
Γεννημένος το 1974 στη Γκρενόμπλ, ο Julien Prévieux, απόφοιτος της Εθνικής Σχολής Καλών Τεχνών και πτυχιούχος Κυτταρικής βιολογίας και Φυσιολογίας, ζει και εργάζεται στο Παρίσι. Νικητής του βραβείου Marcel Duchamp 2014, έχει προσκληθεί να παρουσιάσει μια νέα δημιουργία στο Κέντρο Georges Pompidou το 2015.
Στην κεντρική έκθεση, παρουσιάζονται τρεις Γάλλοι καλλιτέχνες: Ivan Argote, Bertille Bak και Mounir Fatmi
Γενική διεύθυνση της 5ης Μπιενάλε: Κατερίνα Κοσκινά
Επιμελήτρια της κεντρικής έκθεσης: Κατερίνα Γρέγου, Διευθύντρια του Art Brussels
ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 03/06/2015
ΕΤΗΣΙΑ ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
Για μια αρχαιολογία του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου στην Ελλάδα: η Στρατιά της Ανατολής
Ο Alexandre Farnoux, διευθυντής της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών, παρουσιάζει τον απολογισμό των επιστημονικών προγραμμάτων της Σχολής για το έτος 2014.
Μετά την παρουσίαση θα ακολουθήσει διάλεξη.
Ομιλητές:
Τάσος Αναστασιάδης, Επίκουρος Καθηγητής Ιστορίας
Φρίξος Β. Παπαχρηστίδου, με έδρα στις Νέο-ελληνικέςΣπουδές του Πανεπιστημίου McGill, με τίτλο: Για μια αρχαιολογία του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου στην Ελλάδα: η Στρατιά της Ανατολής.
Σε αυτό το έτος εορτασμού της εκατονταετηρίδας του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, η διάλεξη θέλει να θυμίσει την ξεχασμένη ιστορία της Στρατιάς της Ανατολής στην Ελλάδα και θα τονίσει το επιστημονικό ενδιαφέρον της έρευνας για αυτό το ιστορικό γεγονός, που σφράγισε για καιρό τις γαλλο-ελληνικές σχέσεις.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΘΗΝΩΝ
ΜΟΥΣΙΚΗ 05 & 06/06/2015
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ PLISSKËN
Διήμερος μαραθώνιος ηλεκτρονικής μουσικής
Στα τέσσερα χρόνια της ύπαρξής του, το Φεστιβάλ Plisskën έχει προσκαλέσει στην Αθήνα τον ανθό της γαλλικής ηλεκτρονικής σκηνής, από τον Alan Braxe και τον College μέχρι τους Danger, Dream Koala, Mondkopf, Pyramide, Son of Kick, Team Ghost και Lifelike.
Το Plisskën είναι ένα φεστιβάλ που ενδιαφέρεται για το περιβάλλον: μια οικολογική πρωτοβουλία που αναγνωρίστηκε στα Greener Festival Awards με δύο βραβεία το 2013 και 2014.
Παράλληλα με τον προγραμματισμό του, το φεστιβάλ Plisskën διοργανώνει επίσης το εργαστήριο The Lab που απευθύνεται σε διοργανωτές πολιτιστικών και μουσικών εκδηλώσεων.
Για την 5η του διοργάνωση, το Plisskën μεγαλώνει και αναπτύσσει ένα εξαιρετικό μουσικό πρόγραμμα που θα δώσει και πάλι φέτος ιδιαίτερη έμφαση στους Γάλλους καλλιτέχνες.
ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ - ΚΤ. 56
--------------------------------------------------
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 04/06-15/09/2015
ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ: MAIA FLORE
ImagineFrance
Το φανταστικό ταξίδι
Η Maia Flore, νεαρή φωτογράφος της Agence VU, αναγνωρισμένη για το ταλέντο της και τον πρωτότυπο χαρακτήρα του έργου της, μας ταξιδεύει μεταξύ φαντασίας και ρεαλισμού.
Προτείνει ένα ονειρικό ταξίδι στην καρδιά της γαλλικής πολιτιστικής κληρονομιάς.
Η Maia Flore κοιτάζει με διαφορετικό, γοητευτικό βλέμμα τους πολιτιστικούς θησαυρούς της Γαλλίας, υιοθετώντας μια διαφορετική οπτική, κομψή και ευφάνταστη.
«Ολοκληρώνει αυτόν τον φανταστικό Γύρο της Γαλλίας σε 66 μέρες, μεταπηδώντας με χάρη από το ένα άκρο στο άλλο της χώρας. Μέσα από το φακό της, ξεδιπλώνονται εικοσιπέντε ζωντανοί και μεγαλοπρεπείς χώροι πολιτισμικής κληρονομιάς: κάστρα, μουσεία, εκκλησίες, σπηλιές, πάρκα, άλση. (...) Κάθε φωτογραφία είναι μια εμπειρία, άλλοτε του παραλόγου, του παιχνιδιού, του μυστηρίου, και άλλοτε μια εμπειρία του φωτός, της Φύσης, της περιπέτειας.»
Αυτή η έκθεση μας δίνει την ευκαιρία να αντικρίσουμε το ασυνήθιστο και ταυτόχρονα αληθινό πρόσωπο της Γαλλίας, την οποία αναρίθμητοι ντόπιοι και ξένοι επισκέπτες συνεχίζουν να ανακαλύπτουν.
ΒΙΒΛΙΟ, ΙΔΕΕΣ, ΓΝΩΣΗ 05/06/2015, 19.30
ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΟΥ PHILIPPE GUTTON ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ
Ψυχανάλυση και εφηβεία
Η σχέση της ψυχανάλυσης με την εφηβεία εγγράφεται στο πεδίο της γενικότερης εξέλιξης των ψυχαναλυτικών, παιδαγωγικών και κοινωνικών ιδεών και σημαδεύεται από τα ιδιαιτέρα χαρακτηριστικά κάθε χώρας.Το χρονικό της πολύπλευρης αυτής σχέσης, τα κλινικά και θεωρητικά της ορόσημα, θα διερευνηθούν και θα συζητηθούν σε αυτή τη διάλεξη/συζήτηση. Πώς τελικά τοποθετείται ο ψυχαναλυτής απέναντι στον έφηβο και ποια η ανταπόκριση του εφήβου;
Philippe Gutton, Ψυχίατρος, Ψυχαναλυτής, Καθηγητής,Πανεπιστήμιο Denis-Diderot
Σχολιασμός: Γεράσιμος Στεφανάτος, Ψυχίατρος, Παιδοψυχίατρος, Ψυχαναλυτής
Συντονιστής: Πέτρος Κεφάλας, Κλινικός Ψυχολόγος,Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής-Μονάδα εφήβων
Είσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 10 & 11/06/2015
2η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΩΝ ΧΡΥΣΩΝ ΝΥΧΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
35 ταινίες μικρού μήκους / 35 παγκόσμιες ακαδημίες / 35 δημιουργοί
Για δύο ημέρες, θα προβληθούν στην Αθήνα ύστερα από πρωτοβουλία της Γαλλικής Ακαδημίας Κινηματογράφου και της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου οι τριάντα πέντε ταινίες μικρού μήκους βραβευμένες από τις τριάντα πέντε παγκόσμιες κινηματογραφικές ακαδημίες.
Οι καλύτερες ταινίες της χρονιάς από τη Νέα Ζηλανδία στην Ισλανδία μέχρι και την Κίνα, τη Νότια Αφρική και τη Βραζιλία θα παρουσιαστούν με ελληνικούς υπότιτλους.
Οι τριάντα πέντε δημιουργοί των βραβευμένων έργων θα είναι παρόντες στην Αθήνα για να γιορτάσουν τον κινηματογράφο, να ανακαλύψουν τον ελληνικό πολιτισμό και να συναντήσουν Ελληνικούς ομολόγους τους.
ΑΘΗΝΑ
ΘΕΑΤΡΟ Ιούνιος-Αύγουστος 2015
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ & ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ 2015
Μια ποικιλία μεγάλων σύγχρονων διεθνών παραγωγών και δημιουργιών της ελληνικής καλλιτεχνικής σκηνής
Αναμένοντας τον Πρόεδρο Γιώργο Λούκο να αποκαλύψει το πρόγραμμα του 2015, είμαστε σε θέση να ανακοινώσουμε δύο έργα που πραγματοποιούνται με τη στήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος.
Το Νεοελληνικό Θέατρο (1830-1960)*
Παρουσίαση της γαλλικής έκδοσης που επιμελήθηκε ο Olivier Descotes
*Προσωρινός τίτλος
Πρόκειται για ένα ανθολόγιο με 10 έργα του κλασικού ελληνικού ρεπερτορίου από τις εκδόσεις l'Espace d’uninstant, Maison d’Europe et d’Orient.
Κείμενα:
Ο Βασιλικός του Α. Ματέση
Ο τυχοδιώκτης του Μ. Χουρμουζή
Βαβυλωνία του Δ. Βυζαντίου
Του Κουτρούλη ο γάμος του Α. Ρ. Ραγκαβή
Η Γκόλφω του Σ. Περσιάδη
Η Βεγγέρα του Ε. Καπετανάκη
Στέλλα Βιολάντη του Γ. Ξενόπουλου
Το φιντανάκι του Παντελή Χορν
Η αυλή των θαυμάτων του Ι. Καμπανέλλη
Αγγέλα του Γ. Σεβαστίκογλου
Αποσπάσματα θα διαβάσει ο Ludovic Lagarde, σκηνοθέτης και διευθυντής της Comédie de Reims στην ταράτσα του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος.
Είσοδος ελεύθερη
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
--------------------------------------------------
ΧΟΡΟΣ 15-30/07/2015
CELUI QUI TOMBE ΤOY YOANN BOURGEOIS
Ο γαλλικός χορός στο Φεστιβάλ της Καλαμάτας
Celui qui tombe, το νέο έργο του χορογράφου, ακροβάτη και χορευτή Yoann Bourgeois, παίχτηκε τον Σεπτέμβριο του 2014 στο πλαίσιο της Biennale de la Danse στην Όπερα της Λυών.
Προσεγγίζει με πρωτότυπο τρόπο την κινησιολογία του τσίρκου, η οποία αποτελεί πηγή και όχι σκοπό της καλλιτεχνικής χειρονομίας που συνεχίζει να εξερευνά τη σχέση ανάμεσα στο σώμα και τη δύναμη, ανάμεσα στην ισορροπία και την ακροβασία. Οι έξι χορευτές / ακροβάτες που κινούνται σε ασταθές δάπεδο, μοιάζουν να αψηφούν τη βαρύτητα. Πρόκειται για ένα υψηλής δεξιοτεχνίας μαγευτικό έργο η οποία δεν παρουσιάζεται σαν θέαμα, αλλά αποτελεί αυτοσκοπό.
Σχεδιασμός - σκηνοθεσία - σκηνογραφία: Yoann Bourgeois, με τη βοήθεια της Marie Fonte
Το πρόγραμμα υπόκειται σε αλλαγές
ΚΑΛΑΜΑΤΑ
